墨溪先生实记

《墨溪先生实记》为朝鲜全州柳氏家族编纂的忠烈传记文献，今见为清咸丰五年（1855，朝鲜哲宗六年）全州柳氏家刊本，本次仅见前20页，存序、目录、卷一“年谱”及卷二“闻见录”“传”“行状”“墓表”“墓碣铭”等部分内容。卷首有柳致明《墨溪实记序》，末署“上之五年甲寅仲秋下澣”，即朝鲜哲宗五年（1854）甲寅。序文以“熊鱼之辨”发端，论圣贤示人取舍之义，称“有能于九死路头辰旋踵者，诚知生不安于死也哉”，随即转入传主墨溪柳公事迹：公“生有气干，颇见志节”，壬辰倭讧时以下僚严班从内舅鹤峯金先生于晋州，“晋贼所必争之地也，参佐戎机，协赞肤功”；金先生尽瘁以殁后，公“守而不去，支吾两月，不负先生临殁之托”，终至“张空弮冒白刃”殉节，序文叹其“马革不裹，邾矢不复，劬年之壮志虽酬，而立殡之始卒不详，足以酿千古志士之泪”。序文又述州人立碑于矗石楼下，题曰“柳节士某张空弮冒白刃之碑”，后碑为江流漂没；肃庙命赠职，英宗命旌闾，又命跻享于州之彰烈祠，列圣崇奖亦至；并追溯柳氏五世祖桧轩公当端庙逊位时有靖献之节，本生妣金氏从死夫子，说明“家世忠烈固已启之矣”。序文不仅交代本书编纂缘起与传主忠节，也反映朝鲜王朝对壬辰倭乱殉节义士的褒奖传统与家族记忆。

据目录，全书分卷一“年谱”、卷二“闻见录”，另有传、行状、墓表、墓碣铭、旌闾碑阴记、旋闾记、招魂祭文、焚黄告由文、彰烈祠奉安文、常享祝文、褒典等篇。卷一“年谱”以明世宗嘉靖三十七年戊午（1558）七月二十一日公生于庆尚道安东府水谷里第为起点，逐年记其生卒、家世、就学、婚娶、仕宦与殉节：公世居汉阳墨寺洞，本生祖考引仪公随参判公于仪营，因寓居荣川郡，本生考寺正公移居于安东之水谷；嘉靖四十二年癸亥公六岁，正月遭本生妣金氏夫人丧，夫人为鹤峯先生姊，二十五而寡，“手自箪绵，家礼以行，审祭藏头，发常衣三升布，袂衣寒暑不易”，审毕不食自尽，后事闻旌闾，公就养于鹤峯金先生；公自幼有气干，尝嬉戏为桑弧蓬矢曰“此乃丈夫御寇之事”，先生心奇之；九岁始受《孝经》，临读“我无父母，欲日孝为谁”至“忠可移于君”，辄欣然曰“余得之”；十一岁入继从祖叔父寝郎公后，鹤峯先生带往汉阳京第；十五岁聘夫人完山李氏；万历十六年戊子（1588）三十一岁授宗簿寺主簿，以年未四十不仕；二十年壬辰（1592）春弃京第挈眷归水谷，与伯兄岐峯公同居，四月倭寇大至，往从鹤峯先生招谕使之行于晋州，与家人别，拜先生于中器，六月差召募官，与朴惺等同事，七月与诸军力战，贼潜师夜遁，遂复泗川、固城等邑；九月随鹤峯先生赴左道观察之行，十月驰赴晋州入城拒贼大捷上功状，公为先锋攻七昼夜，牧使金时敬死之；二十一年癸巳（1593）四月哭鹤峯先生于公馆，与朴惺、李鲁、赵宗道等主其棺敛，权厝于智异山；六月二十九日殉节于军中，代领其众与张润、李宗仁等誓死固守，城陷后“张空拳冒白刃”而死，城中死者六万余人；后从子友潜招魂于矗石楼下，归葬衣冠于高阳先垄，后改葬于阳智；州人立节士碑于矗石楼下；朝廷特命复其家；肃宗四十四年戊戌（1718）赠嘉善大夫吏曹参判兼同知义禁府事五卫都总府副总管；英宗五年己酉（1729）命旌其闾；纯宗二年壬戌（1802）命追享于晋州彰烈祠；今上六年乙卯（1855）五月刊实记。年谱之后，卷二“闻见录”辑录伯兄岐峯公、家乘、云岩公、从五代孙朴寿公、从孙百拙庵等所记公遗事，述其六岁失慈母、养于鹤峯家、受学、作桑弧蓬矢、受《孝经》感叹、既长以不得养父母为终身之痛、每当讳日哀慕感动于人、受诲于鹤峯勤炼笃志以忠义自勉、为乡人宗族所推服等；又录壬辰乱初从鹤峯南下、与幕府诸贤同事、复泗川固城等邑、与赵宗道朴惺李鲁常在军协赞筹策、癸巳四月鹤峯卒后主丧权厝、领兵守城、与金千镒崔庆会黄进高从厚等誓死固守、六月城陷后诸公或中丸而死或赴江而死或奋剑而死、公独张空拳冒白刃而死等情状。其后“传”述公讳复立字君瑞全州人，世宗朝吏曹参判集贤殿提学号讷轩讳义孙五代孙，弘文馆副提学讳润德孙，鹤峯金文忠诚一甥侄，尝从鹤峯受业，隐而不仕，忠孝自勉；壬辰倭酋犯境时鹤峯以庆尚右监司镇晋州矗石楼御倭，公为从事官，自以世禄之臣义当死于国，托妻子于兄复起，往赴晋阳城中，夙夜殚心力赞谋画，连奏大捷；明年鹤峯病不能视事，以军中事托公，公与倡义使金千镒、复雠将高从厚同心戮力，鹤峯没城益危，公收拾败残枝梧两月，公之功居多；癸巳六月二十九日城陷，公张空拳冒白刃，遂与金高二公同时殉节，时年三十六；事闻宣祖大王给复，肃宗己亥观察使状闻赠吏曹参判，英宗己酉命旌闾。“行状”述公世系、生卒、就学、仕宦与殉节事较详，并及公配完山李氏生一子昊，昊生五子栝梲楫杙橘，曾玄以下多至八九十人；又述公死后百余年国人公议愈久愈泪，观察使金演、李廷济、节度使申德夏等前后启请表章，肃宗己亥礼曹判书闵镇厚覆启特赠吏曹参判，英宗己酉礼曹判书金始焕启闻命旌门，门额书“奋身赴难视死如归”，李文正公绰为旌闾记刻于门；纯宗壬戌庆尚道观察使赵镇宅启请追享彰烈祠，上命仪曹禀处。“墓表”述宣祖壬辰倭乱倡义使金千镒、复雠将高从厚死之，全州柳公复立同日死，初鹤峯金文忠诚一以庆尚右道观察使守晋州，柳公闻虏警奋曰“吾世臣也”，遂从鹤峯军参筹画，屡捷，鹤峯病且死以城守托公，公与金公协力捍御，及城陷赴敌死，论者壮之，又谓鹤峯知人；肃宗己亥赠吏曹参判，英宗己酉命旌门曰“忠臣之门”，李文正公绰记公死事本末刻于门旁。“墓碣铭”述公字号、世系、生卒、幼失怙恃、受《孝经》感叹、受业于内舅金鹤峯、戊子以抄选授宗簿主簿辞不就、龙蛇之乱鹤峯以招谕南下公奋曰“我世臣义当死国”以妻子托伯氏杖剑从之、鹤峯俾赞筹画、泗川固城等收復等事。全书以年谱为经，以闻见录、传、行状、墓表、墓碣铭等为纬，兼收朝廷褒典、祠享文字与家族记忆，体例谨严，资料翔实。版本方面，今见为清咸丰五年（1855）朝鲜全州柳氏家刊本，卷首序、目录、年谱、闻见录、传、行状、墓表、墓碣铭及钤印图像均保留朝鲜家刊本特征，可供版本鉴定、朝鲜壬辰倭乱史、家族忠烈文献与中朝文化交流研究参考。因本次仅见前20页，全书后续褒典、祠享文字及刊刻牌记等信息尚待补充。本次仅见前20页，后续内容待补。