清同治元年诰命

本件为清同治元年（1862）诰命，OCR题名作“Tongzhi yuan nian gao ming Zweisprachig: mandschurisch-chinesisch”，德文说明为满文—汉文双语。出版项著录为“[Beijing] 1862 und 1909”，另有“Cod.sin. 141”及“urn:nbn:de:bvb:12-bsb00074512-1”等馆藏与数字化标识。从题名、年份及正文格式看，这是一件清代皇帝颁发的制诰文书，兼具满文与汉文，属于官方诏令类档案。

正文以“皇帝制 天承運 奉 制曰”开篇，是典型的制诰套语。其开首泛论国家尚德崇功、臣子输忠尽职，皇帝钦承旧制，甄进贤能，特设文武勋阶以彰激劝，并要求受任者“忠以立身，仁以抚众，智以察微，防姦禦侮”，如此则“荣及前人，福延后嗣，而身家永康”。随后进入具体内容，叙述寗塔哈爾家族的世袭与升迁：寗塔哈爾原系白身牛录章京，定鼎燕京后授为骑都尉，天下统一后加一云骑尉，天下大定后超升为二等轻车都尉，大婚礼成后升为一等轻车都尉。其后因病故、罢职、承袭、革职等原因，先后由恩克布、希特库、舒书、杨柱、福德、何达塞、顺德、福寘阿等人承袭或接续。文中还提到“将诏所得之官销去，余剩骑都尉与亲男杨柱承袭”等具体处置，反映出清代世职承袭、勋阶升降及恩诏加衔的制度运作。本次前9页所见内容，已涉及骑都尉、云骑尉、轻车都尉等世职名称，以及“定鼎燕京”“天下统一”“天下大定”“大婚礼成”等清初重要政治节点，说明该诰命不仅是一份家族承袭档案，也与清初军功、八旗世职及国家庆典恩诏密切相关。

OCR中满文部分未能正确识别，出现大量乱码，但汉文部分保留了完整的制诰套语与承袭记录，且题名明确标注满汉双语，可据以判断原件形制为满汉合璧。出版项中的“1862 und 1909”提示该件可能涉及同治元年颁诰与后续1909年相关著录或重装、递藏信息，具体关系待考。总体而言，本件对研究清代诰命格式、满汉双语文书制度、八旗世职承袭、清初军功家族史以及海外藏本流传均具有实物与文本价值。本次仅见前9页，后续内容待补。