← 返回书目![]()
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
书籍简介
《甲申传信录》十卷,明末清初钱士馨撰。本次仅见卷之十“使臣碧血”,主要记南明弘光朝遣使清朝交涉及左懋第不屈殉节事。卷首以“长宏之事,周王志于公室,党于范氏,晋人讨而杀之,藏其血三年而成碧”为引,说明“使臣碧血”命名之意,继而详述左懋第生平与使北经过。
左懋第,字萝石,山东莱阳人,崇祯辛未进士,历官给事中。甲申春奉诏督兵湖襄,闻变率师而北。福世子建号金陵,改元宏光。懋第流泣陈中兴大计,遂命视师江土,除都察院理戎政事。时江左朝方棘,辅臣马士英议遣使通好于大清,告祭大行皇帝,众莫敢行。适懋第母死于天津之唐官屯,讣至,疏请终丧不许,因请使北。乃遣水师陈洪范持节,懋第及太仆卿马绍愉副之。洪范先时云镇辽,清国用事臣易通,故授以经理河北、联络关东之命,而通书于清,传以金帛,因敕西平伯吴三桂为蓟国公世镇燕京,赐懋第一品,复加兵部衔以行。懋第曰:“我非敢以宠荣易衰经,顾此行君事亲事可以两尽,否则抗节而死,亦不身读圣贤书报我君亲于地下也。”
秋八月行次沧洲,洪范闻清已改命吴三桂谕来使意,三桂不发书,缄册封摄政王览之,册有“内镇燕京”之语并东通建州,摄政王固已怒。然朝议以礼来,且令使臣入见。九月至杨村,士人曹逊、金镳、孙正强等见懋第,言报国之志,欲从行,懋第录署参谋以行。十月初进至张家湾,议以四夷馆处使臣。通判陈用极曰:“此行成败未可知,而国家所系甚大。今陈师委蛇如此,倘随势倾倒,其如王命何?”懋第谓通事曰:“我奉命祭告先帝,并酬谢贵国以北来。以贵国为我先帝成服,故不敢先之以兵,奈何以夷馆授行人?且我奉御书聘币至境,若以属国相见,我必不入。”往返再四,朝士亦未知江左虚实,心惮懋第,乃议以鸿胪寺处使臣,遣官骑迎之,肃队而入。
十四日,内院大学士刚林见使臣曰:“何不朝见?”懋第曰:“议礼定然后可见。”刚曰:“礼如何行?”曰:“昔天朝出使外国,国王皆稽首迎拜。今贵国为先帝成服,是有礼于我,但以客礼相见可耳。”刚曰:“大清皇帝即位,不闻尔福王朝贡,又以天朝自处,且欲我行客礼于尔哉?”懋第曰:“本朝不知贵国之事,以贵国有礼于我,故命使陈谢,自应以客礼相见。我国家不幸罹此大变,今皇帝正位统继,图中兴大业,汝何言朝贡也?”刚曰:“福王奉何人命僭位?”懋第曰:“先帝遇变升遐,岂有遗诏?今皇帝为先帝之弟,兄终弟及,率土归心,奉天继统,所宜然耳。若何诸人敢言僭位?”刚曰:“既知崇祯帝死,若何不死?”懋第曰:“若所言可以责在廷诸臣,不可以责我。我奉先帝命剿贼月余始闻变,我因为今日计,徒死何益?”刚曰:“既剿贼,贼破京师时尔作何事?”第曰:“奉命剿张献忠,犯京师者李自成也。我闻变即勒兵北行,路闻贵国已驱贼都燕,我若即来,非杀贼即剿平尔国矣。且若所言不过借辞难我。譬如往年尔国入犯者,琉球、高丽骤灭,尔国可以责守国诸臣,其将兵入犯者尔何能罪之?”时懋第声色俱厉,而洪范、绍愉唯默不言。懋第复曰:“莫说我江南小,我江南儘大。”刚曰:“谁言大?”懋第曰:“是我说者。”洪范以懋第色变,遽曰:“此大事,非一日而决,俟明日再议可耳。”刚遂去。
明日刚复来,所言大略如前,而终以福王僭位为辞。懋第曰:“始虽福王,今已正大统即位为天下主,汝所言多不通理。且我来祭告先帝,因而酬谢贵国,非以降及讲和来,安得以属国相见?若所行可复命,我即专之;不可复命,我必不行,有死而已。”刚曰:“既如此,且发国书来看。”懋第曰:“御书以与国王,若何得预看?”刚又曰:“但欲见王,须行臣礼。”洪范谓懋第曰:“不如先见王再议他事。”懋第曰:“无他事可议。若相见礼少错,后无一事如命矣,我必以死争之。”洪范曰:“既不可相见,姑以金帛先之。”懋第因举示曰:“银两以赏陆工军匠,金帛以谢国王。”悉数之以付刚,刚欢笑而去,私赞懋第曰:“此中国奇男子也。”而懋第慷慨劲烈,辞旨益坚,故清朝亦不得加罪于使臣,而心甚重之,馈食礼貌甚隆。
懋第以谒陵事请令旨,奉命言崇祯已葬,可毋往。懋第竟不得至陵,乃陈太牢,着斩衰,率将士北向哭于寺厅三日,都人闻者莫不垂泪。守卒以其事告王,王益重之,而欲生懋第,终不屈。二十七日忽数骑至,遣行出永定门。十一月初五日止沧州十里铺。时骑卒有从懋第、绍愉北行者,有从洪范南行者。当此之际,而大清已祭告蚩尤旗,发兵南下矣。是日宿沧州,城守者戒严。懋第谓将士曰:“使臣以留我荣,我死无憾。俟我入燕观动静,然后发疏驰奏。”懋第既返,止太医院空室中,逻禁颇严,疏未得发。懋第上摄政王启略曰:“懋第奉命北行以礼,所以通两国之好。今无故稽我使,士马日呼庚癸,则后时之持节者谁复不避险阻以图国是?必致上干天和下戕民命,亦非贵国之利也。”启上,摄政王令内院谕懋第勿得违越。
明年乙酉正月,刘英、曹逊等入讯,昼闭不得通,夜间逾墙始入见。懋第曰:“近者人以利害之说动我,我指壁书示之曰:‘生为明臣,死为明鬼。’此我志也。”又以上摄政王启示逊,逊曰:“此启足为使节光。然今日之事,有可否而无成败。”懋第曰:“我心如铁石,亦听之而已。”乃令备一羝祭告,大哭,双背尽血,复为文以只溪奠酒,祭告从难诸臣。或言懋第惟不能死,以有此祭也。嗟呼伤哉!四月发疏,藏之烂中,遣金銮芋驰赴金陵奏之,而江淮方阻兵不得达。及至五月,金陵竟失守矣。来使以告懋第曰:“如之何?”第曰:“此事皎然如日月,我志已决,毋烦言。”闰六月十五日,以江南既平,复下薙发之令,谕懋第降,而且驰懋第不从。中军副将艾大选首髡,且劝懋第降,懋第大怒,令从杀,立毙杖下。事闻刑部,刑部曰:“何不早杂投降,而擅自杖杀人?”懋第曰:“我头可断,发不可薙。我奉命北使,已办一死,岂肯自败名节与犬羊为伍?我自行我法,杀我人,与尔何与?可速杀我。”遂下狱。
二十日,加铁锁三,拥入内朝。懋第丧冠白袍,不北面,南向坐于庭下。摄政心雅重之,欲生懋第,且欲重用之,以问在廷汉臣曰:“卿等云何?”侍郎陈名夏曰:“为崇祯来可饶,为福王来不可饶。”懋第曰:“若言今上是先帝何人?且尔中先朝会元,今日有何面目在此与我说话?”传郎语塞不复言。兵部侍郎甚曰:“先生何不知兴废?”懋第曰:“先生何不知廉耻?”于是廷臣无复言者。摄政王曰:“尔既为明臣,何食清粟半年而犹不死?”懋第曰:“尔入攘我朝之粟,反谓我食尔粟。即我国家不幸罹此大变,圣行神孙岂遂无人?我今日只有一死,又何必多言?”摄政王色变,令缚至市口斩之。懋第昂首高步,神气自若,南向四拜,端坐而后受刑。是日大风昼晦,都人奔走流涕,拜送者不可数计。先骁令始下,马绍愉率所从将士悉薙发以降,而懋第参谋陈用极、游击王一斌、都司刘统、王廷佐、千总张良玉俱不屈,同日遇害。游击樊通收殯懋第于彰义门外之白马坑,陈等五人亦并瘗之。廻片云南下意何如,寸丹冷魂消难尽,荡作寒烟总不磨。讫如其言。明年丙戌六月,陈洪范病将死,亟呼左懋第老爷至,遂死。洪范旧通辽左,入燕时尽以江左实情陈告于清,懋第见杀而洪范遂爵为侯,卒为懋第忠魂所慑而死,自侯至死仅期年而已。按刘统字君常,宣城人,果敢绝伦,所向无敌,军中称为蓝面将。乙酉六月二十日,从左公仗义不屈,同陈用极等五人一时被害。时风沙交作,屋瓦皆飞,京为之罢市。
本卷以左懋第使北为中心,详载南明弘光朝与清廷交涉之礼仪争执、使臣气节、殉难经过及陈洪范降清始末,兼及刘统等五人同日遇害,叙事细密,情感沉痛,为研究明清易代之际南明外交与士人忠节的重要文献。本次仅见前13页,后续内容待补。
左懋第,字萝石,山东莱阳人,崇祯辛未进士,历官给事中。甲申春奉诏督兵湖襄,闻变率师而北。福世子建号金陵,改元宏光。懋第流泣陈中兴大计,遂命视师江土,除都察院理戎政事。时江左朝方棘,辅臣马士英议遣使通好于大清,告祭大行皇帝,众莫敢行。适懋第母死于天津之唐官屯,讣至,疏请终丧不许,因请使北。乃遣水师陈洪范持节,懋第及太仆卿马绍愉副之。洪范先时云镇辽,清国用事臣易通,故授以经理河北、联络关东之命,而通书于清,传以金帛,因敕西平伯吴三桂为蓟国公世镇燕京,赐懋第一品,复加兵部衔以行。懋第曰:“我非敢以宠荣易衰经,顾此行君事亲事可以两尽,否则抗节而死,亦不身读圣贤书报我君亲于地下也。”
秋八月行次沧洲,洪范闻清已改命吴三桂谕来使意,三桂不发书,缄册封摄政王览之,册有“内镇燕京”之语并东通建州,摄政王固已怒。然朝议以礼来,且令使臣入见。九月至杨村,士人曹逊、金镳、孙正强等见懋第,言报国之志,欲从行,懋第录署参谋以行。十月初进至张家湾,议以四夷馆处使臣。通判陈用极曰:“此行成败未可知,而国家所系甚大。今陈师委蛇如此,倘随势倾倒,其如王命何?”懋第谓通事曰:“我奉命祭告先帝,并酬谢贵国以北来。以贵国为我先帝成服,故不敢先之以兵,奈何以夷馆授行人?且我奉御书聘币至境,若以属国相见,我必不入。”往返再四,朝士亦未知江左虚实,心惮懋第,乃议以鸿胪寺处使臣,遣官骑迎之,肃队而入。
十四日,内院大学士刚林见使臣曰:“何不朝见?”懋第曰:“议礼定然后可见。”刚曰:“礼如何行?”曰:“昔天朝出使外国,国王皆稽首迎拜。今贵国为先帝成服,是有礼于我,但以客礼相见可耳。”刚曰:“大清皇帝即位,不闻尔福王朝贡,又以天朝自处,且欲我行客礼于尔哉?”懋第曰:“本朝不知贵国之事,以贵国有礼于我,故命使陈谢,自应以客礼相见。我国家不幸罹此大变,今皇帝正位统继,图中兴大业,汝何言朝贡也?”刚曰:“福王奉何人命僭位?”懋第曰:“先帝遇变升遐,岂有遗诏?今皇帝为先帝之弟,兄终弟及,率土归心,奉天继统,所宜然耳。若何诸人敢言僭位?”刚曰:“既知崇祯帝死,若何不死?”懋第曰:“若所言可以责在廷诸臣,不可以责我。我奉先帝命剿贼月余始闻变,我因为今日计,徒死何益?”刚曰:“既剿贼,贼破京师时尔作何事?”第曰:“奉命剿张献忠,犯京师者李自成也。我闻变即勒兵北行,路闻贵国已驱贼都燕,我若即来,非杀贼即剿平尔国矣。且若所言不过借辞难我。譬如往年尔国入犯者,琉球、高丽骤灭,尔国可以责守国诸臣,其将兵入犯者尔何能罪之?”时懋第声色俱厉,而洪范、绍愉唯默不言。懋第复曰:“莫说我江南小,我江南儘大。”刚曰:“谁言大?”懋第曰:“是我说者。”洪范以懋第色变,遽曰:“此大事,非一日而决,俟明日再议可耳。”刚遂去。
明日刚复来,所言大略如前,而终以福王僭位为辞。懋第曰:“始虽福王,今已正大统即位为天下主,汝所言多不通理。且我来祭告先帝,因而酬谢贵国,非以降及讲和来,安得以属国相见?若所行可复命,我即专之;不可复命,我必不行,有死而已。”刚曰:“既如此,且发国书来看。”懋第曰:“御书以与国王,若何得预看?”刚又曰:“但欲见王,须行臣礼。”洪范谓懋第曰:“不如先见王再议他事。”懋第曰:“无他事可议。若相见礼少错,后无一事如命矣,我必以死争之。”洪范曰:“既不可相见,姑以金帛先之。”懋第因举示曰:“银两以赏陆工军匠,金帛以谢国王。”悉数之以付刚,刚欢笑而去,私赞懋第曰:“此中国奇男子也。”而懋第慷慨劲烈,辞旨益坚,故清朝亦不得加罪于使臣,而心甚重之,馈食礼貌甚隆。
懋第以谒陵事请令旨,奉命言崇祯已葬,可毋往。懋第竟不得至陵,乃陈太牢,着斩衰,率将士北向哭于寺厅三日,都人闻者莫不垂泪。守卒以其事告王,王益重之,而欲生懋第,终不屈。二十七日忽数骑至,遣行出永定门。十一月初五日止沧州十里铺。时骑卒有从懋第、绍愉北行者,有从洪范南行者。当此之际,而大清已祭告蚩尤旗,发兵南下矣。是日宿沧州,城守者戒严。懋第谓将士曰:“使臣以留我荣,我死无憾。俟我入燕观动静,然后发疏驰奏。”懋第既返,止太医院空室中,逻禁颇严,疏未得发。懋第上摄政王启略曰:“懋第奉命北行以礼,所以通两国之好。今无故稽我使,士马日呼庚癸,则后时之持节者谁复不避险阻以图国是?必致上干天和下戕民命,亦非贵国之利也。”启上,摄政王令内院谕懋第勿得违越。
明年乙酉正月,刘英、曹逊等入讯,昼闭不得通,夜间逾墙始入见。懋第曰:“近者人以利害之说动我,我指壁书示之曰:‘生为明臣,死为明鬼。’此我志也。”又以上摄政王启示逊,逊曰:“此启足为使节光。然今日之事,有可否而无成败。”懋第曰:“我心如铁石,亦听之而已。”乃令备一羝祭告,大哭,双背尽血,复为文以只溪奠酒,祭告从难诸臣。或言懋第惟不能死,以有此祭也。嗟呼伤哉!四月发疏,藏之烂中,遣金銮芋驰赴金陵奏之,而江淮方阻兵不得达。及至五月,金陵竟失守矣。来使以告懋第曰:“如之何?”第曰:“此事皎然如日月,我志已决,毋烦言。”闰六月十五日,以江南既平,复下薙发之令,谕懋第降,而且驰懋第不从。中军副将艾大选首髡,且劝懋第降,懋第大怒,令从杀,立毙杖下。事闻刑部,刑部曰:“何不早杂投降,而擅自杖杀人?”懋第曰:“我头可断,发不可薙。我奉命北使,已办一死,岂肯自败名节与犬羊为伍?我自行我法,杀我人,与尔何与?可速杀我。”遂下狱。
二十日,加铁锁三,拥入内朝。懋第丧冠白袍,不北面,南向坐于庭下。摄政心雅重之,欲生懋第,且欲重用之,以问在廷汉臣曰:“卿等云何?”侍郎陈名夏曰:“为崇祯来可饶,为福王来不可饶。”懋第曰:“若言今上是先帝何人?且尔中先朝会元,今日有何面目在此与我说话?”传郎语塞不复言。兵部侍郎甚曰:“先生何不知兴废?”懋第曰:“先生何不知廉耻?”于是廷臣无复言者。摄政王曰:“尔既为明臣,何食清粟半年而犹不死?”懋第曰:“尔入攘我朝之粟,反谓我食尔粟。即我国家不幸罹此大变,圣行神孙岂遂无人?我今日只有一死,又何必多言?”摄政王色变,令缚至市口斩之。懋第昂首高步,神气自若,南向四拜,端坐而后受刑。是日大风昼晦,都人奔走流涕,拜送者不可数计。先骁令始下,马绍愉率所从将士悉薙发以降,而懋第参谋陈用极、游击王一斌、都司刘统、王廷佐、千总张良玉俱不屈,同日遇害。游击樊通收殯懋第于彰义门外之白马坑,陈等五人亦并瘗之。廻片云南下意何如,寸丹冷魂消难尽,荡作寒烟总不磨。讫如其言。明年丙戌六月,陈洪范病将死,亟呼左懋第老爷至,遂死。洪范旧通辽左,入燕时尽以江左实情陈告于清,懋第见杀而洪范遂爵为侯,卒为懋第忠魂所慑而死,自侯至死仅期年而已。按刘统字君常,宣城人,果敢绝伦,所向无敌,军中称为蓝面将。乙酉六月二十日,从左公仗义不屈,同陈用极等五人一时被害。时风沙交作,屋瓦皆飞,京为之罢市。
本卷以左懋第使北为中心,详载南明弘光朝与清廷交涉之礼仪争执、使臣气节、殉难经过及陈洪范降清始末,兼及刘统等五人同日遇害,叙事细密,情感沉痛,为研究明清易代之际南明外交与士人忠节的重要文献。本次仅见前13页,后续内容待补。
书籍资料
作者简介
学术价值
1. 详记南明弘光朝遣使清朝交涉经过,可补正史所载之略。
2. 保存左懋第使北、抗节不屈及陈用极、刘统等五人同日遇害之细节。
3. 反映明清易代之际使臣礼仪之争、士人气节与降清人物之对比,具有史料与伦理研究价值。
2. 保存左懋第使北、抗节不屈及陈用极、刘统等五人同日遇害之细节。
3. 反映明清易代之际使臣礼仪之争、士人气节与降清人物之对比,具有史料与伦理研究价值。
公版依据
本书成书于清初,内容记崇祯末年至南明初年事,成书年在1911年之前。按P0规则,1911年(含)前成书或出版者直接判“是”,无需查作者生卒年。故判为公版。
适合人群
明清史、南明史研究者;左懋第及甲申国变相关研究者;古籍整理与版本研究者;对明清易代、忠节人物感兴趣的历史读者。
序文信息
本卷未见序文
目录
卷之十 使臣碧血
版权投诉
如您认为本页内容侵犯了您的合法权益,请提供权属证明,我们将在 24 小时内核实并下线处理。投诉邮箱:copyright@openbook.ren。
整理说明
本页书目信息与书籍简介由站长方整理自公版文献,OB 号 23000910。文字识别与元数据如有错漏,欢迎指正(hi@openbook.ren)。
免责声明
内容整理自公版文献,仅供个人学习、研究参考,不对文献内容作任何担保,亦不因此产生商业收益。