← 返回书目![]()
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
书籍简介
《正统临戎录》为明代杨铭所撰,明刊本,本次仅见前20页。此书收入《纪录汇编》卷之十九,卷首题“临江府推官袁长驭校正、上饶县学教谕余学申对读、湖州府后学吴仕旦覆订”,正文首题“锦衣卫指挥使杨铭”。全书以第一人称叙述,记明英宗正统年间土木之变及英宗被瓦剌俘虏后北狩、南返的亲身经历。
据本书开篇,正统十三年二月,杨铭同父杨只随金吾左卫指挥使王喜往瓦剌公干回还;十四年二月,又随父同指挥使吴良赍送赏赐往瓦剌也先太师处,五月到达边克哈扎儿。也先诉说朝廷留使臣、减赏赐等事,遂率众犯边。七月,也先领大众人马犯边,将各使臣脚带木枷,每人着四箇达子看守,夜晚绑缚。八月,也先复领人马犯边,至金山哨马处见使臣,称“大明皇帝来了”。后英宗在土木被围,也先领人马直至土木,明军战败,英宗被俘。杨铭下马蟠膝面南坐,被达子剥衣甲,后见到也先弟赛刊王,又见也先。也先聚众头目,伯颜帖木儿怒斥乃公,主张善待大明皇帝,也先遂命伯颜帖木儿领英宗去养活。杨铭被也先寻得,差往各营;后袁彬被撒夫刺领来,与杨铭一同随侍英宗。
此后,也先起营行至宣府,着袁彬叫城,城上不放,次日起营往西行。大同总兵等出城朝见,赏赐也先等。杨铭与也先同差太监喜宁等同达子使臣赴京奏报。朝里差都指挥岳谦等同太监喜宁赍送赏赐与也先处见英宗,英宗说家里要立郕王做皇帝,再三言也先诚心送皇帝回来,且不要立,朝里不肯信。十月初三日,也先聚众头目杀马筵席,复立英宗做皇帝庆贺,进大白马一匹。初五日领人马起营送英宗回京。初七日到大同,东门外答话,城里总兵等官不差人迎接。到阳和城外馆驿,守备等官赍捧羊酒米面进。太监喜宁与英宗说今也先人马不住大路去,往紫荆关进腹里到北京。太监喜宁、忠勇伯把台同也先弟大同王领前哨马行至广昌,也先传说不许抢杀,有部下达子私下抢杀。杨铭随圣驾不离左右,寻米面做干粮预备。在广昌进山行走,山深路险,步行随圣驾,马鼻孔流血,圣驾见铭不忍,教人替换。到紫荆关外,夜晚山空宿歇,夜至四更,圣驾宣叫哈铭去寻喜宁,不敢推却。当时去寻,也先起营了,听得吹号头,锣响,铭跟随扒山到天明。也先忽回头问是谁,铭回说是我。也先吃惊说你在那里来,我说奉圣旨差来寻喜宁太监。也先说早里太监在后头里,你的马坏了。到关里天亮辰时牌,喜宁太监到,问说哈铭你在那里来,铭说爷爷差我来寻老爷说话,太监回说罢了,你去爷爷前奏到前头下营处说话。太监前去了,行至关里馆驿边等候圣驾到,问喜宁太监,铭将太监前言回奏,圣驾说哈铭你上马,铭回奏马乏了,后父亲到,同父步行到于易州。圣驾扎营,差铭等你去寻些果子伯颜帖木儿吃。有易州百姓收放各样果子,抬圣驾前,送与伯颜帖木儿。时知院当夜三更后,有季铎同去达子那哈赤赶上赍敕来朝里事情,当时宣铭去寻太监喜宁、岳谦、张官保、吴良、梁贵,铭回奏马乏了没马骑,有余志敬不从,圣驾怪怒,方才与马去寻。有大势达子身披衣甲手拿弓箭坐令邀喝甚么人那里去,应说是哈铭,圣旨差来寻喜宁太监去。又问左右达子太师在那里下营,达子回说太师在塔底下下营,你往塔底下寻去。铭沿途跟问至塔,见岳谦等,岳谦问说你在那里来,铭说今有李铎那哈赤后头来赶上,圣旨差我来寻太监及众大人去计议。岳谦回说罢了,有家难奔有家难逃,投差我每赍赏赐来取上位,今也先领大势达子把关打破子来到腹里,有甚么面目见家里,早里待太亮会同喜太监见圣驾去。往东行到于涿州,有官吏人等进羊酒等物来见,奉圣旨差铭送羊酒与也先处。次日到于果园扎营,有管园官员将果品等物来见,又奉圣旨差铭送果品与也先处。当又同喜宁太监计议赍敕入城,奉圣旨吴良梁贵去,有张官保当时说我是家里差送赏赐来的,到不差我去,到差他每去。爷爷听说就差伍谦、张官保尽行杀一后,又差李铎同那哈赤到彰义门,见官军擒获得聚脱走回营了。十三日又差指挥吴良赍敕入城,当觐在于伍胜门外北边修房,有达子捉到看坟内使阮旷送至驾前。当日奉圣旨差谁同内使赍敕入城去,有多人不应,铭回奏我去。奉圣旨说道你年小在这里答应我,铭回奏不要我去时着我父亲去。有伯颜帖木儿说他年纪小,他的忠心为皇帝,空有这些人在没个开口为皇帝舍性命去,是教他老子去。次日差父亲同内使入城。十五日有也先同圣驾领人马到于德胜门外土城,朝里将吴良升都指挥,阮旷升内官,父亲升正千户,差同鸿胪寺卿赵荣等赍述辛酒俱见圣驾前说话。奉圣旨家里怎么没大官人出来,也先问这个都是甚么职事,命命回说这个都是小官人,有季铎说是中书舍人也先亦说大臣怎么不出来接皇帝进去,养狗还认得主人,我把皇帝送到门口都不来接皇帝进去。有圣旨你每都回去到家里说教大臣每出来见太师接我进去。当时赵荣等就回,有也先怪恼不待回报就同圣驾出土城往北行。也先传说但是跟皇帝身边闲杂人都教他进城去,当日尽陆续进城,至晚驾在猪房宿歇。十六日早也先起营,传说教皇帝起马,有太监喜宁同忠勇伯把台等跟随也先前去,不知那里下营,止有袁彬同铭二人随圣驾。当日早起营,有袁彬放声哭说罢了,我家里母年老无人侍养怎么好,铭劝哥不必烦恼,你我如草木沙土一般,有甚么打紧,爷爷的金身在这里,只管收拾备马驮行李。铭说没人牵这驮垛马,奏说问达子讨一两箇被掳的小厮牵驮垛马,奉圣旨是。问达子讨时问达子铭安讨得被掳人汉小厮两箇牵马。就起营往西行,着铭在左右手下笼马并行,过沟涧山崖是铭下马扶持圣驾过,到平地上马依旧笼马并行。夜晚到于小村驻扎,有铭将驮垛卸下搭了帐房,寻取马草回还,奉圣旨哈铭你去寻马草去了,你不在时我教袁彬去寻水来我吃,被达子名敏安说他逃走,将袁彬打了几刀背,将银一条十两与了他。次日收拾往西行,奉圣旨你去寻太师在那里,教喜太监来说话。至卯时见人马一字摆着往西行,是铭见得势重,想必是也先,夹马紧走。有也先差伯颜帖木儿同弟大同王、太监喜宁、忠勇伯把台等前来,铭传说爷爷着我来得,叫太监说话。有伯颜帖木儿等同太监亲见圣驾奏说太师诚心送皇帝来到你的城门前,你的家里兄弟做了皇帝,你的臣宰悖了你的恩不肯出来认你接你进去做皇帝,因此太师领人马回了。太师说道待到阳和城里那里着使臣送皇帝顺大路往居庸关上回去,着皇帝宽心,不要见了京城想娘娘忧戚出病来,有些好歹到坏了我的名头等语。到于易州夜晚住歇,使刘婆儿取水做饭进毕,又煮肉带将皮袋防备爷爷充饥。次日过关,铭奏说到大同有我的亲戚在,爷爷教我去时我进城去,奉圣旨哈铭你怎么舍得撇了我去,铭回奏爷爷不着我去时至死粉骨碎身也不敢去。夜晚到阁外歇了,至五更有喜太监声叫上位在那里,有铭与袁彬把台听应说在这里,有喜太监放声大哭罢了,有我家人伴当将我的驮垛行李尽行拐去了。是铭请圣驾起收拾前行。二日到阳和,有达子遇见打柴草使车的人都杀了,将柴草车辆都抢了。有喜宁同把台及也先弟大同王言说太师说到阳和往大路上要差使臣送皇帝回往居庸关进去来,如今把打柴草的人都杀了,车牛舍了,怎么差人送去。有忠勇伯说这里中不差人送皇帝去,还到营里差使臣到朝里讨得使臣来接皇帝回去才是礼,这等就差人送去也轻易了。因此次日往西北出阳和后口,夜晚下雪,铭等将雪拨开搭帐房饮子一夜。次日往北行,满儿庄里边歇一夜,出大边携。次日往即宁净子东岸行二日,至达子营,夜晚铭等搭帐房了,有原抢汉人逃走,达子拿出要杀铭,因此劝达子舞手将刀要砍,圣驾看见,奉圣旨哈铭你进来罢,铭回奏爷爷不妨事,且过一夜。起营往西北行至地名小黄河东,到于伯颜帖木儿家小营内,有伯颜帖木儿的妻何搭刺哈慌忙令使女搭毡帐请圣驾住,欲饭进膳,住了几日。那营往西行住扎,后十一月十一日遇圣节,有也先亲来与爷爷上寿,进黄蟒龙貂鼠皮袄,杀马做筵席,计议差人讨使臣,奉圣旨就差人受送去罢不必讨使臣。后太监喜宁与忠勇伯把台说都是袁彬这厮每年纪小想家里拨置皇帝,将这厮每都杀了。铭说与袁彬,有袁彬慌了哀奏,奉圣旨哈铭你去与太监说不干袁彬事,是铭传奉圣旨饶了。后差使臣计安苏斌等赴京奏讨使臣,到宣府地方尽行杀了。后起营往西行到于地名牛头山,后又那营到地名闸上,奉圣旨袁彬哈铭到家俱升千户,铭等叩头谢恩。外有爷爷思想水吃,天道寒冷米冻无水,着铭寻水,直去寻得向阳暖泉,将米打开取水进上。又行营到于八宝山大青山沈塔处,太监喜宁来与爷爷计议要和也先领人马请爷爷同去到甘州,教刘马太监毛忠都督等接了爷爷,将一带人马收拾夺了陕西,爷爷坐了去取南京等语。后太监去后,是铭奏说天道寒冷着不得马,冻了头脸手脚,时到那里他也不肯出来迎接,奉圣旨是。当时就差铭你将这话对伯颜帖木儿说着与太师说去,便去到那里他也不认。后太监说都是哈铭这厮每打搅,把这厮每都杀了才没人打搅。是铭见天道寒冷,与伯颜帖木儿讨车一辆骆驼一只,但行营爷爷坐车内,将猫皮褥裤坐遮盖。后又差使臣张能等来京取讨使臣不回。腊月内有伯颜帖木儿亲领人马同大同王等众头目往宁夏高桥儿一带抢掠去了,有李铎喜宁带去使臣段疋衣服等物被伯颜帖木儿家人达子强分用了。有喜宁来说多人的东西被他分用了,爷爷着哈铭去与他娘子说追究出来与他每太监去。后是铭回奏爷爷不中他各人俱用了去,虎口夺食去一般,我每如今见在困中,就与娘子说了讨出来时他各人奉去了,达子每不和我每致惑衰形说爷爷使你不劝你强,爷爷因怪怒将铭打了几下,铭啼哭了进猎帐与爷爷磕头,爷爷说我打你怎么又来磕头,铭回奏我撇了父母兄弟家道只为爷爷上来如何不磕头。后伯颜帖木儿妻知觉将家人分散段子等物一一追出送到圣驾前,后太监喜宁得知都来一一讨去了。爷爷谓哈铭曰你前番强到强得是,今果然都来奉去了。至正月初一日,爷爷烧表告天,烧表毕,有也先差人来请圣驾到于地名断头山营里做年,同妻并大小头目递皮条庆贺。本月内圣驾赏铭网巾一顶金圆一付,奉圣旨哈铭这圆儿你不要使了,叩头谢恩。二月内在干地名东胜州地方,爷爷差铭往太监喜宁处看太监做甚么,铭到太监处,太监问铭那里来,铭回说爷爷教我来看老爹来,问爷爷说甚么,铭说爷爷说差去家里人去的人不来没个信息么,好儿时得回去。太监说差去的人家里不放来。铭说家里不说有爷爷只说老爷在这里,如今差了人到家里也不信,如今只得老爹到边上几得个虚实好歹。太监说我如今要去时也先太师也不肯着我去。铭说老爷为爷爷上来,爷爷教老爹去,太师不肯留你老爹不要到朝里只到边上,今见有李铎带来送赏赐的高旺李成在这里,老爹带一个去讨了达子使臣到边上打發他进京去讨了信息回来,老爹肯去时我如今回去爷爷上奏央伯颜帖木儿特知院转与太师说。铭当时回去将前情一一奏说,爷爷说道你先去与伯颜帖木儿处说我就来与他说话。当时有伯颜帖木儿同妻出毡帐迎接,到帐内爷爷将前情对伯颜帖木儿说,有伯颜帖木儿回奏皇帝着太监去时太师怎么留他,他是皇帝的人他是谁的狗,皇帝着他去他怎么敢不去,皇帝着我去时我也只得去,哈铭你今日拿下马,明日我同你两个早去太师跟前说。当时圣驾回。次日伯颜帖木儿同铭到太师处说前情,当有太师叫喜太监说皇帝着你去送使臣到边上去你去不去,太监回说太师要差人着我去时我去,太师说道你愿去时我不留你,你不愿去时不强教你去,有些好歹时你也不要怨我。太监说道我去。铭当时回还奏说今有太师着伯颜帖木儿差人和太监去,我每这里伏侍爷爷的也着一个去,奉圣旨哈铭着那个去,铭回奏着高旺去。铭当与高旺说你有年纪了走过世路,你到边上着家里事情,如今这里凡事都是太监主张,没他时我每才好说话,你到边上仔细小心自讨分晓,再三嘱他去。有伯颜帖木儿当时就差那哈赤同太监去,有太监在爷爷毡帐内歇了一夜,次日早奉圣旨差袁彬哈铭两个去送,铭等送至东南二三十里回还,时落微雨,奉圣旨哈铭袁彬你两个知道么,铭等回奏不知,爷爷说这雨不是好雨,喜宁这去不好,这雨是洗尸的雨。后过五七日有达子传说去的太监口子上拿了。爷爷不信,怪那说的达子,又过三两日是以有太监家人北京奴走回说太监到在此于野狐岭住扎,有高旺到边与墩台上军人答话往来设计罢,野狐岭台上放炮将太监并家人猛充都拿了,北京奴脱走回了。爷爷差去使臣那哈赤北京奴回奏地的元剌马乏了去换马,我每先到关上拿了太监他才到,因此走回了。爷爷说喜宁这去不好,这雨是洗尸的雨,果然后太监无了。差铭也先处往来说话才的自任听信。又于本月内有也先亲自来帐殿望着言说皇帝日头出至日头落处往来的人多吃了皇帝的盐米茶饭,许多的臣宰听身前番宫里皇帝领出禾大小四十万人,天地的惟怒上皇帝上都不济,你如今只得了哈铭的济了,你的饥饱冷热他不说我每怎么的知道,他和你的身口一般,我两个坐着不得他,我说的你也不知道,你说的我也不知道。我有个比喻皇帝上说哈铭你不要怕,你说是我说的话,一日一朝皇帝也为自家人烟上与歹人两个相争落在歹人手里,止则有本他国一个人做伴,一日天意回了皇帝不得回他本国坐了皇帝位儿还管他的人烟,那时止得了这个人。的济做了皇帝时把这个人忘了他不寻这个人也不抬举他,十分亏了这个人的心。一日皇帝早朝多官众会闻这个人把一只手抬起伸出一个指头来,皇帝在金台上坐着说道那两个人是甚么人拿了,有这个人回说彼时只有我一个人来后皇帝与了他官做了皇帝。你若回朝时天可怜见你的洪福大皇帝位子坐时把哈铭不要忘了好生抬举。皇帝回说官人说的是我不忘了,我抬举他。也先说这每便好。也先又说帝你没下饭,我送四十只大羊来,令头目孛来进四十只。后行营有被虏女人大小怨哭烦恼。一日铭与袁彬及达子也先帖木儿等同在爷爷前奏说吃金一心愿忠朝廷,若驾有好友时等终娶奉金身归朝廷,如铭等有好歹时亦愿爷爷深埋着不要膈汗天地,使鸦鸟残吃。又三月内大同边上也先太师发去哨马捉来的汉人送至御前审问,说有石总兵领人马巡边见在大同住扎,也先会同大小头目计议差赛刊王等领三千哨马在大同地方昼夜好生巡哨着,如今青草还少马又不得马饱,待马饱时就同皇帝多众人马到大同和他答话,他若接了皇帝去罢,他若不接皇帝图在大同不要放他出去。后石总兵领人马回往雁门关进,也先弟知觉领三千人马直追杀至代州抢掠回了。也先听得石总兵脱了,要将弟以军法杀斩,众头目再三哀告饶了。后四月内行营间铭奏说爷爷怎么好儿时得家去,爷爷说如今不得回去,我若得回去便去逍遥府也去坐去。铭不思啼哭回奏爷爷为天下出来不曾来打围看景,怎么说去逍遥府坐,皆是天意未回,爷爷宽心。又于本月内在干丰州地方有伯颜帖木儿妻令使女阿失知问说你知道差和夜听烧火做甚么,铭回说我每无甚么做,早养肉吃就睡了,我每五七人在一毡帐睡那里有地方烧火。有使女说我每只见你毡帐上有火光,只说道你每烧火。后伯颜帖木儿妻等说道是皇帝洪福光现。后伯颜帖木儿不在,奉圣旨着铭和他娘子说特知院来家着方便说送我每回去罢。有伯颜帖木儿妻阿挞刺阿哈言说皇帝上去奏我是个女人,我的言语到得那里,我的官人洗手时递着揩手的手帕时好歹也说一句话。后伯颜帖木儿放鹰得了一个野鸡回来,将酒一瓶来爷爷毡帐里进,叫铭皇帝上奏我今日放鹰得了一个野鸡,我若得两个特进一个来,我得了一个我自家特来皇帝上进酒,散问进酒间又叫铭说道我有比喻你皇帝上奏大海里水潮时一个大鱼随潮水落在浅水滩里,大海里的鱼怎么在浅水里住得,这个鱼急了还要归大海里去,潮水时候不到怎么并到浅水根前,潮水时候到时接着浅水这个鱼还归大海里去了。皇帝你宽心你不要心急,你得时大到了时绪不住自然回去了,好歹见娘娘你心忧出病来有些好歹没人替你皇帝宽心。五月送铭伴送李成书敕到大同,铭复回顾侍在于金山,差铭又来大同计信,回还复奏。次日早奉圣旨哈铭你知道,铭叩首回奏不知道,你昨夜一只手压在我胸前我不曾推下你的去,直待你醒了翻身抬下去,是你为我辛苦困了不知道。汉时光武皇帝与严子陵同宿,严子陵脚压在光武皇帝身上也只等他自翻身抬下去,你到比他一般。铭回奏该万死,奉圣旨到家与你都指挥做,钦此叩头谢恩。外有伯颜帖木儿同也先在下水海子一带住扎,被墩上瞭高官军偷马打搅,要将墩台围困炮倒将人杀害,是铭再三也先处哀告,如今要差人往来和好,今将墩台炮倒时大明皇帝一发不信有讲和之意,只可奏皇帝写敕书叫墩上人下来赍敕往各边城里去晓谕是好。也先听允,就差伯颜帖木儿刺来参政等同铭赍爷爷敕书到于各墩晓谕了。后忽遇骤雨一阵霹雳一声,伯颜帖木儿等惧怕,次日就领人马回本营了。六月内也先哨马千分领墩捉获夜不收李贵到于金山也先处,随差使臣送至御前审问情由,仍差铭伴送李贵到于大同放进入城,铭与总兵等官答应话,又到山阴转帝夜不收王智同见圣驾。当日又见也先,有王智亲说如今朝里说没有皇帝,说有也不信,若信有皇帝时送皇帝到大同,总兵等官见了才信。次日也先差伯颜帖木儿等自领人马同圣驾到大同,见得大同说计请驾,众达子知计将铭怪怒要杀,伯颜帖木儿言说皇帝把你当眼目心腹一般,你往来两日与城里人说话,你和他一心害我每,若养狗时也认得主人。铭回说我并不知道。当有也先弟赛刊王说我的人在先时赶他城里的人往东边小门里进去,城楼上放下开板把我的拿了,我和你说你也不信。又有孛来劝说是哈铭不……(本次前20页止于此)
本书以亲历者视角详记明英宗在土木之变后被瓦剌俘虏、羁留塞外及最终南返的全过程,涉及也先、伯颜帖木儿、喜宁、袁彬等人物,以及明廷与瓦剌的交涉、使臣往来、边关应对等。书中对英宗日常起居、杨铭与袁彬随侍细节、也先营中议事、明廷内部立郕王等事均有具体描述,可与《明史》《明实录》等正史互证。版本为明刊本,收入《纪录汇编》卷之十九,卷首有校正、对读、覆订者题名,可资版本源流与明代史料编纂研究。本次仅见前20页,后续内容待补。
据本书开篇,正统十三年二月,杨铭同父杨只随金吾左卫指挥使王喜往瓦剌公干回还;十四年二月,又随父同指挥使吴良赍送赏赐往瓦剌也先太师处,五月到达边克哈扎儿。也先诉说朝廷留使臣、减赏赐等事,遂率众犯边。七月,也先领大众人马犯边,将各使臣脚带木枷,每人着四箇达子看守,夜晚绑缚。八月,也先复领人马犯边,至金山哨马处见使臣,称“大明皇帝来了”。后英宗在土木被围,也先领人马直至土木,明军战败,英宗被俘。杨铭下马蟠膝面南坐,被达子剥衣甲,后见到也先弟赛刊王,又见也先。也先聚众头目,伯颜帖木儿怒斥乃公,主张善待大明皇帝,也先遂命伯颜帖木儿领英宗去养活。杨铭被也先寻得,差往各营;后袁彬被撒夫刺领来,与杨铭一同随侍英宗。
此后,也先起营行至宣府,着袁彬叫城,城上不放,次日起营往西行。大同总兵等出城朝见,赏赐也先等。杨铭与也先同差太监喜宁等同达子使臣赴京奏报。朝里差都指挥岳谦等同太监喜宁赍送赏赐与也先处见英宗,英宗说家里要立郕王做皇帝,再三言也先诚心送皇帝回来,且不要立,朝里不肯信。十月初三日,也先聚众头目杀马筵席,复立英宗做皇帝庆贺,进大白马一匹。初五日领人马起营送英宗回京。初七日到大同,东门外答话,城里总兵等官不差人迎接。到阳和城外馆驿,守备等官赍捧羊酒米面进。太监喜宁与英宗说今也先人马不住大路去,往紫荆关进腹里到北京。太监喜宁、忠勇伯把台同也先弟大同王领前哨马行至广昌,也先传说不许抢杀,有部下达子私下抢杀。杨铭随圣驾不离左右,寻米面做干粮预备。在广昌进山行走,山深路险,步行随圣驾,马鼻孔流血,圣驾见铭不忍,教人替换。到紫荆关外,夜晚山空宿歇,夜至四更,圣驾宣叫哈铭去寻喜宁,不敢推却。当时去寻,也先起营了,听得吹号头,锣响,铭跟随扒山到天明。也先忽回头问是谁,铭回说是我。也先吃惊说你在那里来,我说奉圣旨差来寻喜宁太监。也先说早里太监在后头里,你的马坏了。到关里天亮辰时牌,喜宁太监到,问说哈铭你在那里来,铭说爷爷差我来寻老爷说话,太监回说罢了,你去爷爷前奏到前头下营处说话。太监前去了,行至关里馆驿边等候圣驾到,问喜宁太监,铭将太监前言回奏,圣驾说哈铭你上马,铭回奏马乏了,后父亲到,同父步行到于易州。圣驾扎营,差铭等你去寻些果子伯颜帖木儿吃。有易州百姓收放各样果子,抬圣驾前,送与伯颜帖木儿。时知院当夜三更后,有季铎同去达子那哈赤赶上赍敕来朝里事情,当时宣铭去寻太监喜宁、岳谦、张官保、吴良、梁贵,铭回奏马乏了没马骑,有余志敬不从,圣驾怪怒,方才与马去寻。有大势达子身披衣甲手拿弓箭坐令邀喝甚么人那里去,应说是哈铭,圣旨差来寻喜宁太监去。又问左右达子太师在那里下营,达子回说太师在塔底下下营,你往塔底下寻去。铭沿途跟问至塔,见岳谦等,岳谦问说你在那里来,铭说今有李铎那哈赤后头来赶上,圣旨差我来寻太监及众大人去计议。岳谦回说罢了,有家难奔有家难逃,投差我每赍赏赐来取上位,今也先领大势达子把关打破子来到腹里,有甚么面目见家里,早里待太亮会同喜太监见圣驾去。往东行到于涿州,有官吏人等进羊酒等物来见,奉圣旨差铭送羊酒与也先处。次日到于果园扎营,有管园官员将果品等物来见,又奉圣旨差铭送果品与也先处。当又同喜宁太监计议赍敕入城,奉圣旨吴良梁贵去,有张官保当时说我是家里差送赏赐来的,到不差我去,到差他每去。爷爷听说就差伍谦、张官保尽行杀一后,又差李铎同那哈赤到彰义门,见官军擒获得聚脱走回营了。十三日又差指挥吴良赍敕入城,当觐在于伍胜门外北边修房,有达子捉到看坟内使阮旷送至驾前。当日奉圣旨差谁同内使赍敕入城去,有多人不应,铭回奏我去。奉圣旨说道你年小在这里答应我,铭回奏不要我去时着我父亲去。有伯颜帖木儿说他年纪小,他的忠心为皇帝,空有这些人在没个开口为皇帝舍性命去,是教他老子去。次日差父亲同内使入城。十五日有也先同圣驾领人马到于德胜门外土城,朝里将吴良升都指挥,阮旷升内官,父亲升正千户,差同鸿胪寺卿赵荣等赍述辛酒俱见圣驾前说话。奉圣旨家里怎么没大官人出来,也先问这个都是甚么职事,命命回说这个都是小官人,有季铎说是中书舍人也先亦说大臣怎么不出来接皇帝进去,养狗还认得主人,我把皇帝送到门口都不来接皇帝进去。有圣旨你每都回去到家里说教大臣每出来见太师接我进去。当时赵荣等就回,有也先怪恼不待回报就同圣驾出土城往北行。也先传说但是跟皇帝身边闲杂人都教他进城去,当日尽陆续进城,至晚驾在猪房宿歇。十六日早也先起营,传说教皇帝起马,有太监喜宁同忠勇伯把台等跟随也先前去,不知那里下营,止有袁彬同铭二人随圣驾。当日早起营,有袁彬放声哭说罢了,我家里母年老无人侍养怎么好,铭劝哥不必烦恼,你我如草木沙土一般,有甚么打紧,爷爷的金身在这里,只管收拾备马驮行李。铭说没人牵这驮垛马,奏说问达子讨一两箇被掳的小厮牵驮垛马,奉圣旨是。问达子讨时问达子铭安讨得被掳人汉小厮两箇牵马。就起营往西行,着铭在左右手下笼马并行,过沟涧山崖是铭下马扶持圣驾过,到平地上马依旧笼马并行。夜晚到于小村驻扎,有铭将驮垛卸下搭了帐房,寻取马草回还,奉圣旨哈铭你去寻马草去了,你不在时我教袁彬去寻水来我吃,被达子名敏安说他逃走,将袁彬打了几刀背,将银一条十两与了他。次日收拾往西行,奉圣旨你去寻太师在那里,教喜太监来说话。至卯时见人马一字摆着往西行,是铭见得势重,想必是也先,夹马紧走。有也先差伯颜帖木儿同弟大同王、太监喜宁、忠勇伯把台等前来,铭传说爷爷着我来得,叫太监说话。有伯颜帖木儿等同太监亲见圣驾奏说太师诚心送皇帝来到你的城门前,你的家里兄弟做了皇帝,你的臣宰悖了你的恩不肯出来认你接你进去做皇帝,因此太师领人马回了。太师说道待到阳和城里那里着使臣送皇帝顺大路往居庸关上回去,着皇帝宽心,不要见了京城想娘娘忧戚出病来,有些好歹到坏了我的名头等语。到于易州夜晚住歇,使刘婆儿取水做饭进毕,又煮肉带将皮袋防备爷爷充饥。次日过关,铭奏说到大同有我的亲戚在,爷爷教我去时我进城去,奉圣旨哈铭你怎么舍得撇了我去,铭回奏爷爷不着我去时至死粉骨碎身也不敢去。夜晚到阁外歇了,至五更有喜太监声叫上位在那里,有铭与袁彬把台听应说在这里,有喜太监放声大哭罢了,有我家人伴当将我的驮垛行李尽行拐去了。是铭请圣驾起收拾前行。二日到阳和,有达子遇见打柴草使车的人都杀了,将柴草车辆都抢了。有喜宁同把台及也先弟大同王言说太师说到阳和往大路上要差使臣送皇帝回往居庸关进去来,如今把打柴草的人都杀了,车牛舍了,怎么差人送去。有忠勇伯说这里中不差人送皇帝去,还到营里差使臣到朝里讨得使臣来接皇帝回去才是礼,这等就差人送去也轻易了。因此次日往西北出阳和后口,夜晚下雪,铭等将雪拨开搭帐房饮子一夜。次日往北行,满儿庄里边歇一夜,出大边携。次日往即宁净子东岸行二日,至达子营,夜晚铭等搭帐房了,有原抢汉人逃走,达子拿出要杀铭,因此劝达子舞手将刀要砍,圣驾看见,奉圣旨哈铭你进来罢,铭回奏爷爷不妨事,且过一夜。起营往西北行至地名小黄河东,到于伯颜帖木儿家小营内,有伯颜帖木儿的妻何搭刺哈慌忙令使女搭毡帐请圣驾住,欲饭进膳,住了几日。那营往西行住扎,后十一月十一日遇圣节,有也先亲来与爷爷上寿,进黄蟒龙貂鼠皮袄,杀马做筵席,计议差人讨使臣,奉圣旨就差人受送去罢不必讨使臣。后太监喜宁与忠勇伯把台说都是袁彬这厮每年纪小想家里拨置皇帝,将这厮每都杀了。铭说与袁彬,有袁彬慌了哀奏,奉圣旨哈铭你去与太监说不干袁彬事,是铭传奉圣旨饶了。后差使臣计安苏斌等赴京奏讨使臣,到宣府地方尽行杀了。后起营往西行到于地名牛头山,后又那营到地名闸上,奉圣旨袁彬哈铭到家俱升千户,铭等叩头谢恩。外有爷爷思想水吃,天道寒冷米冻无水,着铭寻水,直去寻得向阳暖泉,将米打开取水进上。又行营到于八宝山大青山沈塔处,太监喜宁来与爷爷计议要和也先领人马请爷爷同去到甘州,教刘马太监毛忠都督等接了爷爷,将一带人马收拾夺了陕西,爷爷坐了去取南京等语。后太监去后,是铭奏说天道寒冷着不得马,冻了头脸手脚,时到那里他也不肯出来迎接,奉圣旨是。当时就差铭你将这话对伯颜帖木儿说着与太师说去,便去到那里他也不认。后太监说都是哈铭这厮每打搅,把这厮每都杀了才没人打搅。是铭见天道寒冷,与伯颜帖木儿讨车一辆骆驼一只,但行营爷爷坐车内,将猫皮褥裤坐遮盖。后又差使臣张能等来京取讨使臣不回。腊月内有伯颜帖木儿亲领人马同大同王等众头目往宁夏高桥儿一带抢掠去了,有李铎喜宁带去使臣段疋衣服等物被伯颜帖木儿家人达子强分用了。有喜宁来说多人的东西被他分用了,爷爷着哈铭去与他娘子说追究出来与他每太监去。后是铭回奏爷爷不中他各人俱用了去,虎口夺食去一般,我每如今见在困中,就与娘子说了讨出来时他各人奉去了,达子每不和我每致惑衰形说爷爷使你不劝你强,爷爷因怪怒将铭打了几下,铭啼哭了进猎帐与爷爷磕头,爷爷说我打你怎么又来磕头,铭回奏我撇了父母兄弟家道只为爷爷上来如何不磕头。后伯颜帖木儿妻知觉将家人分散段子等物一一追出送到圣驾前,后太监喜宁得知都来一一讨去了。爷爷谓哈铭曰你前番强到强得是,今果然都来奉去了。至正月初一日,爷爷烧表告天,烧表毕,有也先差人来请圣驾到于地名断头山营里做年,同妻并大小头目递皮条庆贺。本月内圣驾赏铭网巾一顶金圆一付,奉圣旨哈铭这圆儿你不要使了,叩头谢恩。二月内在干地名东胜州地方,爷爷差铭往太监喜宁处看太监做甚么,铭到太监处,太监问铭那里来,铭回说爷爷教我来看老爹来,问爷爷说甚么,铭说爷爷说差去家里人去的人不来没个信息么,好儿时得回去。太监说差去的人家里不放来。铭说家里不说有爷爷只说老爷在这里,如今差了人到家里也不信,如今只得老爹到边上几得个虚实好歹。太监说我如今要去时也先太师也不肯着我去。铭说老爷为爷爷上来,爷爷教老爹去,太师不肯留你老爹不要到朝里只到边上,今见有李铎带来送赏赐的高旺李成在这里,老爹带一个去讨了达子使臣到边上打發他进京去讨了信息回来,老爹肯去时我如今回去爷爷上奏央伯颜帖木儿特知院转与太师说。铭当时回去将前情一一奏说,爷爷说道你先去与伯颜帖木儿处说我就来与他说话。当时有伯颜帖木儿同妻出毡帐迎接,到帐内爷爷将前情对伯颜帖木儿说,有伯颜帖木儿回奏皇帝着太监去时太师怎么留他,他是皇帝的人他是谁的狗,皇帝着他去他怎么敢不去,皇帝着我去时我也只得去,哈铭你今日拿下马,明日我同你两个早去太师跟前说。当时圣驾回。次日伯颜帖木儿同铭到太师处说前情,当有太师叫喜太监说皇帝着你去送使臣到边上去你去不去,太监回说太师要差人着我去时我去,太师说道你愿去时我不留你,你不愿去时不强教你去,有些好歹时你也不要怨我。太监说道我去。铭当时回还奏说今有太师着伯颜帖木儿差人和太监去,我每这里伏侍爷爷的也着一个去,奉圣旨哈铭着那个去,铭回奏着高旺去。铭当与高旺说你有年纪了走过世路,你到边上着家里事情,如今这里凡事都是太监主张,没他时我每才好说话,你到边上仔细小心自讨分晓,再三嘱他去。有伯颜帖木儿当时就差那哈赤同太监去,有太监在爷爷毡帐内歇了一夜,次日早奉圣旨差袁彬哈铭两个去送,铭等送至东南二三十里回还,时落微雨,奉圣旨哈铭袁彬你两个知道么,铭等回奏不知,爷爷说这雨不是好雨,喜宁这去不好,这雨是洗尸的雨。后过五七日有达子传说去的太监口子上拿了。爷爷不信,怪那说的达子,又过三两日是以有太监家人北京奴走回说太监到在此于野狐岭住扎,有高旺到边与墩台上军人答话往来设计罢,野狐岭台上放炮将太监并家人猛充都拿了,北京奴脱走回了。爷爷差去使臣那哈赤北京奴回奏地的元剌马乏了去换马,我每先到关上拿了太监他才到,因此走回了。爷爷说喜宁这去不好,这雨是洗尸的雨,果然后太监无了。差铭也先处往来说话才的自任听信。又于本月内有也先亲自来帐殿望着言说皇帝日头出至日头落处往来的人多吃了皇帝的盐米茶饭,许多的臣宰听身前番宫里皇帝领出禾大小四十万人,天地的惟怒上皇帝上都不济,你如今只得了哈铭的济了,你的饥饱冷热他不说我每怎么的知道,他和你的身口一般,我两个坐着不得他,我说的你也不知道,你说的我也不知道。我有个比喻皇帝上说哈铭你不要怕,你说是我说的话,一日一朝皇帝也为自家人烟上与歹人两个相争落在歹人手里,止则有本他国一个人做伴,一日天意回了皇帝不得回他本国坐了皇帝位儿还管他的人烟,那时止得了这个人。的济做了皇帝时把这个人忘了他不寻这个人也不抬举他,十分亏了这个人的心。一日皇帝早朝多官众会闻这个人把一只手抬起伸出一个指头来,皇帝在金台上坐着说道那两个人是甚么人拿了,有这个人回说彼时只有我一个人来后皇帝与了他官做了皇帝。你若回朝时天可怜见你的洪福大皇帝位子坐时把哈铭不要忘了好生抬举。皇帝回说官人说的是我不忘了,我抬举他。也先说这每便好。也先又说帝你没下饭,我送四十只大羊来,令头目孛来进四十只。后行营有被虏女人大小怨哭烦恼。一日铭与袁彬及达子也先帖木儿等同在爷爷前奏说吃金一心愿忠朝廷,若驾有好友时等终娶奉金身归朝廷,如铭等有好歹时亦愿爷爷深埋着不要膈汗天地,使鸦鸟残吃。又三月内大同边上也先太师发去哨马捉来的汉人送至御前审问,说有石总兵领人马巡边见在大同住扎,也先会同大小头目计议差赛刊王等领三千哨马在大同地方昼夜好生巡哨着,如今青草还少马又不得马饱,待马饱时就同皇帝多众人马到大同和他答话,他若接了皇帝去罢,他若不接皇帝图在大同不要放他出去。后石总兵领人马回往雁门关进,也先弟知觉领三千人马直追杀至代州抢掠回了。也先听得石总兵脱了,要将弟以军法杀斩,众头目再三哀告饶了。后四月内行营间铭奏说爷爷怎么好儿时得家去,爷爷说如今不得回去,我若得回去便去逍遥府也去坐去。铭不思啼哭回奏爷爷为天下出来不曾来打围看景,怎么说去逍遥府坐,皆是天意未回,爷爷宽心。又于本月内在干丰州地方有伯颜帖木儿妻令使女阿失知问说你知道差和夜听烧火做甚么,铭回说我每无甚么做,早养肉吃就睡了,我每五七人在一毡帐睡那里有地方烧火。有使女说我每只见你毡帐上有火光,只说道你每烧火。后伯颜帖木儿妻等说道是皇帝洪福光现。后伯颜帖木儿不在,奉圣旨着铭和他娘子说特知院来家着方便说送我每回去罢。有伯颜帖木儿妻阿挞刺阿哈言说皇帝上去奏我是个女人,我的言语到得那里,我的官人洗手时递着揩手的手帕时好歹也说一句话。后伯颜帖木儿放鹰得了一个野鸡回来,将酒一瓶来爷爷毡帐里进,叫铭皇帝上奏我今日放鹰得了一个野鸡,我若得两个特进一个来,我得了一个我自家特来皇帝上进酒,散问进酒间又叫铭说道我有比喻你皇帝上奏大海里水潮时一个大鱼随潮水落在浅水滩里,大海里的鱼怎么在浅水里住得,这个鱼急了还要归大海里去,潮水时候不到怎么并到浅水根前,潮水时候到时接着浅水这个鱼还归大海里去了。皇帝你宽心你不要心急,你得时大到了时绪不住自然回去了,好歹见娘娘你心忧出病来有些好歹没人替你皇帝宽心。五月送铭伴送李成书敕到大同,铭复回顾侍在于金山,差铭又来大同计信,回还复奏。次日早奉圣旨哈铭你知道,铭叩首回奏不知道,你昨夜一只手压在我胸前我不曾推下你的去,直待你醒了翻身抬下去,是你为我辛苦困了不知道。汉时光武皇帝与严子陵同宿,严子陵脚压在光武皇帝身上也只等他自翻身抬下去,你到比他一般。铭回奏该万死,奉圣旨到家与你都指挥做,钦此叩头谢恩。外有伯颜帖木儿同也先在下水海子一带住扎,被墩上瞭高官军偷马打搅,要将墩台围困炮倒将人杀害,是铭再三也先处哀告,如今要差人往来和好,今将墩台炮倒时大明皇帝一发不信有讲和之意,只可奏皇帝写敕书叫墩上人下来赍敕往各边城里去晓谕是好。也先听允,就差伯颜帖木儿刺来参政等同铭赍爷爷敕书到于各墩晓谕了。后忽遇骤雨一阵霹雳一声,伯颜帖木儿等惧怕,次日就领人马回本营了。六月内也先哨马千分领墩捉获夜不收李贵到于金山也先处,随差使臣送至御前审问情由,仍差铭伴送李贵到于大同放进入城,铭与总兵等官答应话,又到山阴转帝夜不收王智同见圣驾。当日又见也先,有王智亲说如今朝里说没有皇帝,说有也不信,若信有皇帝时送皇帝到大同,总兵等官见了才信。次日也先差伯颜帖木儿等自领人马同圣驾到大同,见得大同说计请驾,众达子知计将铭怪怒要杀,伯颜帖木儿言说皇帝把你当眼目心腹一般,你往来两日与城里人说话,你和他一心害我每,若养狗时也认得主人。铭回说我并不知道。当有也先弟赛刊王说我的人在先时赶他城里的人往东边小门里进去,城楼上放下开板把我的拿了,我和你说你也不信。又有孛来劝说是哈铭不……(本次前20页止于此)
本书以亲历者视角详记明英宗在土木之变后被瓦剌俘虏、羁留塞外及最终南返的全过程,涉及也先、伯颜帖木儿、喜宁、袁彬等人物,以及明廷与瓦剌的交涉、使臣往来、边关应对等。书中对英宗日常起居、杨铭与袁彬随侍细节、也先营中议事、明廷内部立郕王等事均有具体描述,可与《明史》《明实录》等正史互证。版本为明刊本,收入《纪录汇编》卷之十九,卷首有校正、对读、覆订者题名,可资版本源流与明代史料编纂研究。本次仅见前20页,后续内容待补。
书籍资料
作者简介
学术价值
1. 亲历者记录土木之变及英宗北狩、南返过程,史料价值极高,可补正史之阙。
2. 详载明代与瓦剌交涉、使臣往来、边关应对及英宗在也先营中的生活细节,反映当时民族关系与政治局势。
3. 记杨铭、袁彬等近侍随侍英宗事迹,以及喜宁、也先、伯颜帖木儿等人物言行,可供人物与事件研究。
4. 版本为明刊本,收入《纪录汇编》,卷首有校正、对读、覆订者,可资明代史料丛书与版本流传研究。
2. 详载明代与瓦剌交涉、使臣往来、边关应对及英宗在也先营中的生活细节,反映当时民族关系与政治局势。
3. 记杨铭、袁彬等近侍随侍英宗事迹,以及喜宁、也先、伯颜帖木儿等人物言行,可供人物与事件研究。
4. 版本为明刊本,收入《纪录汇编》,卷首有校正、对读、覆订者,可资明代史料丛书与版本流传研究。
公版依据
本书为明刊本,成书/刊刻在1911年之前,依P0规则直接判定为公版;无需再查作者及校订者卒年。
适合人群
明史、土木之变、明代民族关系与政治史研究者,古籍整理与版本研究者,以及关注明英宗北狩史料的读者。
序文信息
无
目录
无目录(《纪录汇编》卷之十九连续叙事)。
版权投诉
如您认为本页内容侵犯了您的合法权益,请提供权属证明,我们将在 24 小时内核实并下线处理。投诉邮箱:copyright@openbook.ren。
整理说明
本页书目信息与书籍简介由站长方整理自公版文献,OB 号 23000511。文字识别与元数据如有错漏,欢迎指正(hi@openbook.ren)。
免责声明
内容整理自公版文献,仅供个人学习、研究参考,不对文献内容作任何担保,亦不因此产生商业收益。