新刻官话彚解便览三卷 末附应酧□用算法一卷

《新刻官话彚解便览》是清代乾隆年间由蔡奭（字伯龙）纂著的一部官话学习读本，全书三卷，末附《应酧□用算法》一卷，清乾隆甲寅（五十九年，1794）孟冬由立本堂藏板刊行。本次提取的OCR文本为该书前20页，主要内容包括书名页、题记、目录及卷上正文部分。

从书名页可见，该书全称“新刻官话彚解便览”，又称“官话正音读本”“六部颁行”“兵民便览”。书名页有“立本堂藏板”字样，表明刊刻者。另有“内附算法备要”字样，说明末附算法一卷。书名页还载有编纂体例说明：“此书后凡有圈者系白音，有正字者乃官音，旁有字者注解。内白音有字者以本字解之，或无字可解则借别字仝音者呼平上去入解之。有注白音者，白音即官音也。内中物类十全，注解明白，次序不杂，初学者一件学过一件自然通晓，间或有忘记者各有门类可考，不至遗失。若要腔口好听，另有唇喉齿舌等音细会自出，是在学者之专心致志焉耳。”末署“乾隆岁次甲寅孟冬穀旦浣手书”。这段题记详细说明了该书的编排体例、注音方式、学习方法及学习目标，是了解清代官话教学的重要资料。

目录题为“新刻官话稟解目次”，所列门类包括：口头套话、笑谈便话、身体举动、器具服色、饮食调和、时事常谈、士农工商、宫室物料、营伍军务、天地山水、病症医药、戏耍骂、花草菓木、五谷蔬菜、时令神明、婚产丧祭、宝贝布帛、官者才民平、刑具军器、舟马事件、姓氏数白、人品称呼、杂类增补。这些门类涵盖了日常生活的各个方面，从日常用语到行业术语，从身体动作到器物名称，从天地山水到病症医药，分类细致，实用性强，体现了清代官话读本注重实用、贴近生活的编纂特点。

卷上正文题为“新刻官话稾解便览卷上”，署“西湖蔡奭伯龙氏纂著”“姓观澜参订”“尤华”。正文内容为官话词汇和短语的对照汇编，主要收录了“官话”“乡谈”“本地”“外江”等不同语言形式的对照。从OCR可见，其编排方式是以官话词语为条目，下方列出乡谈、本地、外江等不同说法，并标注读音。例如“我们”“你们”“这个”“那个”“怎么”“甚么”“这里”“那里”“这样”“那样”“何苦”“何妨”“难道”“不成”“说道”“怪道”“恐怕”“谁知”“为何”“故此”“许多”“些少”“还有”“没有”等常用词语。此外还收录了大量双音节、三音节及多音节短语，如“还要”“偏要”“都要”“不要”“假如”“偶然”“亦好”“亦罢”“怎奈”“未必”“未曾”“还敢”“不敢”“这等”“那边”“还好”“不过”“很好”“眼前”“现成”“到底”“当真”“着实”“知道”“忘记”“撩开”“丢吊”“狠大”“狠长”“岂敢”“不妨”“抬举”“照顾”“事情”“缘故”“意思”“道理”“凑巧”“出奇”“古怪”“古董”“糊涂”“混帐”“撒泼”“啰唆”“玩耍”“生情”“多事”“弄法”“戏耍”“作弄”“冲撞”“忍耐”“放肆”“喜欢”“高兴”“包怨”“着恼”“淘气”“怨气”“快活”“艰苦”“热闹”“冷淡”“清闲”“方正”“憔悴”“自在”“费气”“磨牙”“行伍”“伶俐”“忠厚”“刻薄”“商量”“斟酌”“吩咐”“计较”“维持”“权术”“招摇”“摆弄”“唆使”“喝住”“量约”“将就”“把持”“包揽”“弄鬼”“作怪”“借重”“劳动”“安排”“料理”“收拾”“和息”“保认”“耽阁”“耽误”“躲闪”“弃嫌”“回护”“支持”“管待”“含糊”“妥当”“指望”“反悔”“勾当”“门路”“跟随”“交关”“模样”“格式”“体面”“名色”“威风”“惊慌”“骇怕”“顶尖”“上好”“对面”“临期”“暂且”“粗俗”“平常”“从来”“旧规”“依旧”“照原”“当面”“背后”“当中”“旁边”“中间”“底下”“上头”“下面”“往时”“早间”“里面”“外头”“错怪”“兴旺”“衰了”“老了”“零星”“琐碎”“折开”“合总”“清楚”“明白”“公道”“平正”“小心”“大胆”“奇怪”“各别”“别处”“冤家”“对头”“舍身”“拼命”“欺负”“奉承”“福荫”“作成”“胡说”“牢固”“圈套”“窟窿”“请教”“领教”“说情”“做情”“功劳”“罪过”“算帐”“完帐”“拜揖”“拜访”“惊动”“打扰”“有劳”“远劳”“失候”“失接”“请安”“告罪”“请会”“拜上”“恭喜”“多谢”“失礼”“得罪”“有偏”“有慢”“发财”“发福”“赔礼”“谢罪”“南礼”“北礼”“请住”“告别”“伺候”“偏僻”“光亮”“好丑”“好笑”“好玩”“可恼”等。此外还有大量以“打”字开头的词语，如“打点”“打发”“打听”“打扫”“打算”“打辨”；以“一”字开头的词语，如“一齐”“一共”“一起”“一遛”“一样”“一场”“一堆”“一块”“一些”“一点”“一遍”“一会”；以及“好了”“有了”“般了”“是了”“来了”“会了”“赢了”“输了”“满了”“迟了”“错了”“罢了”“死了”“惯了”“久了”“慌了”“忙了”“饱了”“饿了”“跑了”“回了”“冷了”“热了”“睡了”“醒了”“闻了”“着了”“吊了”“坏了”“到了”等完成态表达；还有“不消”“不必”“不怕”“不及”“不便”“不劳”“不管”“不该”“不肯”“不愿”“不用”“不信”“不好”“不是”“不多”“不论”“不迟”“不错”“不同”“不准”“不算”“不妙”“不够”“不止”“不免”“不通”“不比”“不定”“不理”“不着”等否定表达；以及“带着”“跟着”“管着”“当着”“挨着”“碍着”“押着”“望着”“搜着”“拦着”“扫着”“摩着”“捞着”“拾着”“留着”“放着”“把着”“控着”“算着”“找着”“等着”“想着”“记着”“忆着”“念着”“看着”“搁着”“丢着”等持续态表达；还有“少些”“多些”“快些”“慢些”“轻些”“好些”“添些”“减些”“欠些”等比较表达；以及“大生意”“大发财”“好时运”“好造化”“好想头”“好本事”“好手段”“好武艺”“好气力”“好工夫”“好口嘴”“好才料”“好光景”“好采头”“好大胆”“好奇怪”“好齐整”“好汉将”“好相与”等赞美表达；还有“怎么好”“怎么了”“怎么处”“怎么说”“怎么样”“怎么长”“怎么短”“无奈何”“无要紧”“无良心”“无道理”“无脸面”“无廉耻”“无财气”“无分晓”“无凭据”等表达；以及“凭在你”“凭在他”“凭你来”“凭你说”“凭你要”“和你闻”“和你睹”“和你骂”“和你打”“和你讲”“和你契”“和你玩”等表达；还有“看得见”“羞得远”“弄得好”“闷杀人”“气杀人”“羞死人”“屈死人”“枉了你”“骗了他”“这样多”“那样好”“这样坏”“那样丑”“这样奇”“那样刀”“那里来”“那里有”“那里够”“那里好”等表达；以及“瞒不得”“舍不得”“巴不得”“做不得”“用不得”“了不得”“使不得”“当不得”“记不得”“顾不得”“去不得”“认不得”“忆不得”“靠不得”“等不得”“动不得”“吃不得”“睡不得”“看不得”“闻不得”“打不得”“跑不得”“走不得”“住不得”“讲不得”“算不得”“听不得”等可能补语表达；还有“差不多”“算不错”“摩不着”“当不起”“推不动”“按不住”“捞不开”“说不来”“看不清”“听不见”“赶不上”“走不到”“找不着”“吃不下”“打不过”“赌不赢”“想不到”“动不动”“好不好”“来不来”“要不要”“愿不愿”“肯不肯”“准不准”等表达；以及“不烦恼”“不喜欢”“不放心”“不中意”“不打紧”“不小心”“不仔细”“不快活”“不明白”“不在行”“不老实”“不干净”“不相干”“不中用”“不怕羞”“不知理”“不消讲”“不消忙”“不消怕”“不消问”“不消看”“不消来”“不消买”“不消跑”“不会有”“不会见”“不会吃”“不曾去”等表达；最后还有“下雨了”“天晴了”“当午了”“肚困了”“更深了”“好睡了”“忘记了”“想着了”“不见了”“拾得了”“太满了”“溏吊了”“走过了”等表达。内容极为丰富，涵盖了清代官话口语的各个方面。

此书体例独特，以官话为标准，对照乡谈、本地、外江等不同方言，并标注读音、注解，是清代中期官话学习的重要教材。其编排按门类分类，从日常用语到行业术语，从简单词汇到复杂短语，循序渐进，便于初学者掌握。书中还特别注重腔口训练，提到“唇喉齿舌等音”，说明当时对官话发音的重视。该书对于研究清代官话语音、词汇、语法以及方言对比、语言教学均具有重要价值。

本次仅见前20页，主要为书名页、题记、目录及卷上部分内容，卷中、卷下及末附算法一卷内容待补。该书对于研究清代语言教育、官话推广、坊刻通俗读物以及台湾国家图书馆藏书来源均具有一定参考意义。