四声正误 第一册

本书《四声正误》第一册，清谢思泽撰，清光绪二十一年刊本。卷首自序交代成书缘由：瓯闽毗连闽中，俚语乡谈往往有声无字，读书之间口错较各处为最，而溪乡尤甚。作者少从师入塾，丙辰岁幸获一衿，不幸先严弃世，遂无福读书，所识之字无多而误者几至大半；及至各村塾听学童所诵之书，其误亦与己等，无论唇喉齿舌之音不辨，即平上去入亦多舛错。序中列举大量误读实例：治、但、辅氏、腐、绍、谄、暑、境、黍、壤、堵等字本上声而读为去；屡、譬、晏、妄、缓、纘、戇、清、宕、爨、顿、柩等字本去声而读为上；又谓常言习惯所误，至书卷中反读误者，如大暑小暑处暑常言俱作水音而读为诉，鸟叫鸟飞打鸟常言皆作鴒音而读为袅，敲诈常言作佐音而读为乍，昨夜常言作座音亦读为乍；又有以仄为平者，如釜甑甑字本音正而读为曾，白坟坟字本音忿而读为文，圉人圉字本音女而读为愚，孰愈愈字本音雨而读为余，画墁墁字本音縵而读为鰻；又有以平为仄者，如攘鸡攘夷攘字本音祥而读为上，徼幸徼字本音驕而读为繳，体胖胖字本音盤而读为泮。作者称此类不可枚举，少年读惯虽屡经更正过时即忘，不得已将平时读误一一录之以便不时检阅。友人见之命付梓以正同误，作者谦称因误而辑未必可问世；友人又举孝廉赴试，文为典试者所击赏，三艺文批俱佳，惟诗出韵弃之，诗题褒德录贤得廉字十四盐韵押鸿渐字，本音善，盐韵之渐音尖，若非声音之误几成进士，并命之名曰学究须知，俾学究审音定字，使童蒙信口谐声，幼而习之以至临文握管时永无凿枘之虞；作者因名之曰四声正误。正文可见按部首排列字条，以反切、直音注音，标声调正误及韵目，如“偏 鲁狼切音累 非去 頤”“佻 音采切音庇 非去 頤”等；OCR所见部首有人部、口部、勹部、匕部、十部、厂部、又部、子部、卩部、山部、巾部、广部、弓部、彐部、彳部、忄部、戈部、手部、文部、方部、日部、木部、欠部、毛部、殳部、氏部、水部、火部、片部、牙部、牛部、犬部、疒部、皿部、目部、石部、示部、糸部、缶部、网部、羊部、血部、言部、谷部、豸部、贝部、赤部、足部等。版本为清光绪二十一年刊本，第一册，前20页含自序及正文若干部首字条，版式见表格与钤印图像。文献价值在于保存清代瓯闽地区读书音与方音误读实例，反映童蒙正音、科举诗韵和字书编纂实践。本次仅见前20页，后续内容待补。