授经堂遗集 第三十九册

《授经堂遗集》是清代洪亮吉著述的汇刻本，本次所见为清光绪三年至五年刊本第三十九册，卷端所见题“上八書轉注錄卷七”“釋名本書轉注”，署“陽湖洪亮吉著”；其后又见“六書轉注錄卷八”“廣雅本書轉注”等题，据书名及内容可知本册所收为《六书转注录》卷七、卷八部分。OCR中“上八書轉注錄”疑为“六书转注录”在传写、翻刻或识别过程中的字形讹误，本目依全书书名及内容归一作《六书转注录》。就前20页所见，卷七标“释名本书转注”，主要以《释名》一书中的训释材料为例，列举“偏高曰阿”“阿何也”“国城曰都”“都者国君之所居”“苍曰苍天，阳气始发色苍苍也”“夏曰昊天”“秋曰旻天”“光晃也”“晃光也”“雨水从云下也”“云者雨之具也”等条目，每条下或引《说文》《尔雅》《毛传》、郑玄注、王逸《楚辞章句》、高诱《淮南子注》等相与印证，以说明同义互训、递训、音义相通等“转注”现象。卷八标“广雅本书转注”，又见“广雅与各书转注”等目，主要以《广雅》中的训释为例，列举“迋归也／归迋往也”“靖安也／安静也”“布列也／列布也”“陈也／列陈也”“信诚也／诚信也”“捐弃也／弃捐也”“言去行也／行去也”“伤创也／创伤也”等条目，并旁及《释名》《说文》《方言》及诸家注疏，以见转注在训诂书中的实际表现。从编纂体例看，本书以“转注”为统摄，按所据书名分卷标目，先列原书训释，再汇录群书异文、互训与同义递训之例，间附按语或引证，体现出清代学者由六书理论进入具体训诂材料、以材料证理论的治学路径。此本为清光绪三年至五年刊本，版式上保留条目、训释与引书相次的形式，便于读者循例检核、由训释见转注。对于研究清代六书学、转注理论、训诂学及《释名》《广雅》的接受与整理，均具有一定参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。