← 返回书目![]()
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
书籍简介
《清文汇书》为清李延基所撰、清嘉庆二十四年(1819)宗室奉恩将军敬斋钞本。本次仅见前20页,且OCR页面中夹杂大量与书籍正文无关的色卡、日期、物理说明、阿拉伯文及重复排版文字,真正可辨识的书籍内容主要集中于卷首序文残页,故以下介绍仅能依据这些有限且残缺的文字作谨慎归纳,具体卷数、编纂体例、条目数量和正文面貌均待后续页面补正。
从卷首残序可见,本书与清代“清文”即满文的研习和辞书编纂有关。序文残句提及“太祖高皇帝德迈千古,天与人归,方作清书以垂后”“太宗文皇帝善继善述,文教重教”“世祖章皇帝龙飞宇内,四海一家”“皇帝文武圣神”等,显然是在追溯清初诸帝开创、继承和推广清文的功业,并强调“清文为经国要害”“天下义理必归文字,天下文字必归六书,而伦理纲常系焉”一类观念。序中又出现“《御制清文鉴》书颁行天下”“谨按十二字头挨次译注”“名之曰橐书”等语,说明本书的编纂可能与清代官方满文辞书《御制清文鉴》有关,或至少受到其体例影响;“十二字头”是传统满文教学和辞书编排中的重要概念,暗示本书具有满文分类、译注或辞书性质。由于OCR残损严重,序文中的“橐书”究竟指书名、类别还是其他含义,尚不能确定,需结合后续页面复核。
版本方面,本书为清嘉庆二十四年宗室奉恩将军敬斋钞本。钞本形态、行款、纸张、钤印等信息本次OCR未能完整呈现,仅能从源文件名获知钞写年代和钞者身份。宗室奉恩将军敬斋之名提示此本可能出自清代宗室成员之手,或经其收藏、传钞,对研究清代满文辞书在宗室和八旗群体中的流传具有一定线索价值。整体看,本书属于清代小学、满文辞书或满汉译注类文献,对研究清代满语文教育、辞书编纂和钞本流传具有潜在参考价值。本次仅见前20页,后续内容待补。
从卷首残序可见,本书与清代“清文”即满文的研习和辞书编纂有关。序文残句提及“太祖高皇帝德迈千古,天与人归,方作清书以垂后”“太宗文皇帝善继善述,文教重教”“世祖章皇帝龙飞宇内,四海一家”“皇帝文武圣神”等,显然是在追溯清初诸帝开创、继承和推广清文的功业,并强调“清文为经国要害”“天下义理必归文字,天下文字必归六书,而伦理纲常系焉”一类观念。序中又出现“《御制清文鉴》书颁行天下”“谨按十二字头挨次译注”“名之曰橐书”等语,说明本书的编纂可能与清代官方满文辞书《御制清文鉴》有关,或至少受到其体例影响;“十二字头”是传统满文教学和辞书编排中的重要概念,暗示本书具有满文分类、译注或辞书性质。由于OCR残损严重,序文中的“橐书”究竟指书名、类别还是其他含义,尚不能确定,需结合后续页面复核。
版本方面,本书为清嘉庆二十四年宗室奉恩将军敬斋钞本。钞本形态、行款、纸张、钤印等信息本次OCR未能完整呈现,仅能从源文件名获知钞写年代和钞者身份。宗室奉恩将军敬斋之名提示此本可能出自清代宗室成员之手,或经其收藏、传钞,对研究清代满文辞书在宗室和八旗群体中的流传具有一定线索价值。整体看,本书属于清代小学、满文辞书或满汉译注类文献,对研究清代满语文教育、辞书编纂和钞本流传具有潜在参考价值。本次仅见前20页,后续内容待补。
书籍资料
作者简介
学术价值
1. 本书为清代李延基所撰、嘉庆二十四年敬斋钞本,卷首残序涉及清初诸帝文教、《御制清文鉴》和“十二字头”等内容,对研究清代满文辞书编纂和满语文教育具有线索价值。
2. 钞本出自“宗室奉恩将军敬斋”,可为了解清代宗室、八旗群体中满文辞书的传钞和阅读情况提供版本线索。
3. 本书属于清代小学类文献,若后续正文可补,或可为满汉对照、满文译注及清代辞书体例研究提供材料。
2. 钞本出自“宗室奉恩将军敬斋”,可为了解清代宗室、八旗群体中满文辞书的传钞和阅读情况提供版本线索。
3. 本书属于清代小学类文献,若后续正文可补,或可为满汉对照、满文译注及清代辞书体例研究提供材料。
公版依据
本书版本为清嘉庆二十四年(1819)宗室奉恩将军敬斋钞本,成书/钞写年代在1911年(含)之前,按P0规则直接判定为“是”。
适用领域
清代满语文与满文辞书研究者、中国语言学史与小学文献研究者、清代宗室与八旗文化研究者、古籍钞本与版本研究者,以及对满汉文化交流史感兴趣的读者。
序文信息
卷首存序文残页,述清初诸帝文教、清文为经国要害、《御制清文鉴》颁行、谨按十二字头挨次译注及“名之曰橐书”等语;文字残缺,作者、年代及全文待考
目录
未见完整目录。卷首可见序文残页,正文及卷次结构待后续页面补补。
版权投诉
如您认为本页内容侵犯了您的合法权益,请提供权属证明,我们将在 24 小时内核实并下线处理。投诉邮箱:copyright@openbook.ren。
整理说明
本页书目信息与书籍简介由站长方整理自公版文献,OB 号 21000295。文字识别与元数据如有错漏,欢迎指正(hi@openbook.ren)。
免责声明
内容整理自公版文献,仅供个人学习、研究参考,不对文献内容作任何担保,亦不因此产生商业收益。