九经通借字考

《九经通借字考》为清代钱坫所撰小学文字学专书。正文卷端题“九經通借字攷一卷第一”，每部首下题“钱坫学”，知为钱氏考订九经中通借字之作。本次所见前20页为正文开头部分，尚未见序跋、目录及卷末内容，但已可大致看出全书体例：以《说文解字》部首为纲，逐部列字，每字之下广引《仪礼》《周礼》《礼记》《周易》《尚书》《诗经》《论语》《春秋》及《左传》《公羊传》《穀梁传》等经传文字，并参酌郑康成、杜子春、郑司农、陆德明、虞翻、王肃、刘向、司马迁《史记》等旧注旧本，说明某字与某字古音相近、字形相关而通用假借。例如“一”部举《仪礼》有司“壹拜”注“今文壹为一”，又引《表记》“节以壹惠”注“一壹读为一”，以证一与壹通；“丕”部引《周书》“丕子之责”郑康成读“丕”为“负”，《史记》正作“负子之责”，又引《春秋》丕郑《史记·晋世家》作“邳郑”，以证丕与负、邳通；“示”部考“示”与“视”通，引《曲礼》“常视毋诳”注“视今之示字”、《士昏礼》“视诸衿鞶”注“视乃正字，今文作示，俗误行之”，又引《诗》“视民不恌”笺“视古示字”，并及示与寘、实、提等字相通；“王”部考“王”与“皇”通，引《周书》“皇极之敷言”《史记》作“王极”、《聘礼》“宾入门皇”注“古文皇作王”；“艸”部所考尤多，如荼与舒、徐、舍通，茅与茆、苗、贺通，苞与包、髢、匏、镳通，弗与髴、蔽、拂、佛、杀、柫、贵通等。每条大致先列经传原文及注文异文，再下按断，指出正字、假字或古今字关系，间或说明声转、形近、省文之由。可见本书并非一般字典，而是以九经及其注疏为范围，专门董理经籍中通假、异文、古今字现象的文字学考证之作。其编排依《说文》部次，便于按字形检寻；取证以经传注疏为主，兼及史书异文，体现了清代朴学重证据、重旧注的治学方法。旧钞本形态则保留了本书在刻本之外流传的一种文本面貌，对研究钱坫小学著作的成书、传抄及清代通假字研究均有参考价值。本次仅见前20页，所见部首自“一部”至“辵部”部分，后续部类、卷末内容及序跋钤印详情待补。本次仅见前20页，后续内容待补。