西儒耳目资不分卷

《西儒耳目资》是明末来华耶稣会士金尼阁所著的一部汉语音韵、罗马字注音与检字法著作，王徵、韩云、张緟芳等为之作序，明天启间刻本。本次仅见前20页，主要包括王徵《西儒耳目资叙》、张緟芳《刻西儒耳目资》、王徵《西儒耳目资释疑》以及部分目录，正文及后出内容待补。据王徵序，金尼阁以西学二十五字母拼切华音，以自鸣为元音、同鸣为父，父母相合而生字子，并配以五声清浊、甚次中之别，使“不期反而反，不期切而切”，可订等韵、沈约以来音韵之误，被视为“文字之祖”“字学之宗子”。张緟芳序称全书分三谱：首译引，次音韵，次边正。未睹字貌而先聆声音者为耳资；既睹字貌而能辨其谁何者为目资；译引首谱则以图例问答说明音韵、边正之所以然，为耳目之先资。王徵《释疑》列举此书“创定中原前此所未传者”五十余款，包括万国音韵活图、中原音韵活图、元音五声、自鸣同鸣、父母相合、音韵经纬总局、总母次第、切字子四品法、切字母四品法、等韵三十六母考证、三韵兑考、元母生生总图、五十总母谁生谁目录、五十总母相通之韵目录、列边正谱问答、五音篇海目录、正韵海篇目录、韵会小补字母目录等，并强调以音察字、以字察音，两法互用，流通不滞。书中还设计西号数目、闻音察母之法，使不识字童子亦可依号寻字、依音知母。王微谨白述成书经过：书作于乙丑年夏月，丙寅年春月告竣，张诚字先生与其季子敬一捐赀刻传，金尼阁门人陈子细加校雠。此书是中西文化交流、汉语音韵学、汉字拉丁化与字典编纂史的重要文献，对研究明清传教士语言学、等韵学、罗马字注音及检字法均有重要价值。本次仅见前20页，后续内容待补。