吴下方言考

《吴下方言考》为清代胡文英所撰方言考证著作，本次所见为钞本前20页，内容包括钱人麟序、胡文英识语、凡例及目录。据钱人麟乾隆二十五年序，胡文英字绳崖，武进人，辑此书近三十年。钱人麟称其“尽取古来四部之藏证诸吴音”，初读骇其奇，细案更服其确当，认为吴中不可无此解，并劝付剞劂。序中论吴音源流，谓周颙、沈约论韵，吴音不可掩天下；上自卿云元首之歌，下逮汉魏唐宋诸篇什，案之辑书未尝不合；古人各以方音为韵，后人以前人篇什为案，以近代方音为韵，以韵通之、以叶韵之，方音叶亦方音；北音无入，秦晋间发声无上，元明以降闭音尽亡，中原之韵反不若吴音之真。又谓吴在商周间为荆蛮之地，自春秋季札之德谊、子游之文学，遂为文物之邦，典午南渡衣冠萃止，至今文章科第甲天下；以吴音证经史诸家、参其离合，是稽古审音者之责。序还提及扬子《方言》、宋常谈之释、赵豹三、汤述亭诸公，而胡文英独取古四部之藏证吴音。

凡例述编纂体例：方言训本于《尔雅》，扬子云创之，张揖广之；胡氏吴人，习吴音，故但注吴音，燕齐楚粤间可互相证明者亦增入；引据群籍，宜用古字仍其旧，大率以《说文》为宗，《玉篇》佐之；古人言语不尚文饰，各率胸臆述谚言土音，就本字择之，不敢强解；人所共知者不引入；字书失收之字录之，为小学之一助；音韵自周秦以来多用秦音，江左杂用吴音，土音本相通；方言有不能用官韵者，音读如其字；土音有数千里外不约而同者；古书有有音无义、有义无音、音义俱无、音义俱存者，或用义不用音，或用音不用义，本六书参群籍；此书卷帙稍增于扬子，难检阅，友人扬六偶、姪孙灿殷就声相近者以类相从，分平上去入各为一门，韵数少者附于某韵下。

目录可见按韵分卷，卷一列一东二冬附、三江、四支、六齐均、七齐、五歌、六麻、十三元、一先等，另有卷三、卷五、卷六、卷九等。该书对研究吴方言史、清代小学、训诂音韵及古籍校勘有参考价值。本次仅见前20页，后续内容待补。