小山集

《小山集》为宋代长沙刘翰（字武子）所撰诗词别集。刘翰生平事迹史载不详，生卒年待考。前6页所收作品，题材丰富，体裁多样，包括词、七言绝句、七言律诗及杂言歌行等。开篇《桂殿秋·寿子湖先生》为寿词，以“青帝子”“碧莲宫”“瑶池”“玉珮”等意象祝寿，风格清丽。以下《翠屏曲》《小宴》《种梅》《热态》《山亭》《题飞云阁》《立秋日》等，多为写景咏物、闺情春思之作，如“小亭广幕垂阴，梅香入枕春生屏”“自锄明月种梅花”“满阶梧叶月明中”等句，意境婉约。《余久客都城秋风思归作楚语和吴郎采菱叩舷之音》则写羁旅思归，以楚辞体式抒怀，有“我所思兮天一方，共明月兮隔秋水”之句。《春晚呈范石湖》一诗，表明刘翰与南宋著名诗人范成大（号石湖居士）有诗歌往还，可推知其活动于南宋时期，诗中有“年来事事心情懒，惟有归耕筭最嘉”，流露出倦游归隐之情。《上元小亭》《石头城》《天上月》《春日》《江南曲》《吴门行》《客去》《袁友人》等，或写节令，或咏古迹，或记江南风物，或送别寄友，内容广泛。《鸿门宴》《玉斗歛》两首为咏史怀古之作，借秦末楚汉相争、鸿门宴故事，抒发兴亡之慨，笔力豪健。全书版本为旧钞本，非宋时原刻，说明其流传主要依靠后人传钞。旧钞本虽非刊刻，但往往保留较多古本面貌，对校勘宋代诗词、辑佚及研究刘翰诗风具有文献价值。本次仅见前6页，后续内容待补。