← 返回书目
四分律藏六十卷 第六册 封面

四分律藏六十卷 第六册

OB17001253
作者(姚秦)释佛陀耶舍、竺佛念合译
作者时代姚秦
生卒年4—5
出版社—
出版年未详(姚秦译本;刊刻年未详)
版本刊本(具体刊刻年代未详)
时期先秦至元
大类子部(杂纂)
详细分类子部·释道(律部)
是否公版是
页数79 页
容量30.0 MB
文件 MD57793946158c9d74c12d68b72a6eb88e3

书籍简介

本册为《四分律藏》六十卷本第六册,本次OCR前20页可见卷第十六“初分之十六”部分。卷端题“四分律藏卷第十六”,署“姚秦三藏佛陀耶舍共竺佛念译”,并有“初分之十六”字样,表明其内容属于《四分律》比丘戒本的连续条文与制戒因缘叙述。可见文本以佛教僧团戒律为核心,逐条记述佛陀在舍卫国祇树给孤独园、支陀国、拘睒弥国、波罗棃毗国、罗阅祇迦兰陀竹园、旷野城等地,因六群比丘、十七群比丘等具体行事引发讥嫌,佛陀集僧呵责并结戒的过程。所涉条目包括观军阵戒、饮酒戒、水中嬉戏戒、以指击攊戒、不受谏戒、恐怖他比丘戒、半月洗浴戒、露地然火戒、藏他衣钵坐具针筒戒、与衣后不语主还取戒等。每条大体先述犯戒因缘,次列戒文,再解释“比丘义”、犯相轻重及“波逸提”“突吉罗”等罪名,最后列不犯开缘,如因病、因难、被强力所持、最初未制戒、痴狂心乱痛恼所缠等情形。文本还可见“五十竟”“五十一竟”等卷内条目结束标记,保留律藏分条次第。版本方面,文件名标示为“刊本”,但具体刊刻者与刊刻年代未详;页面中可见钤印图像,惜印文未能辨识。该书为汉传佛教律学基本典籍之一,本册可见部分对于研究《四分律》戒条结构、制戒因缘叙事、僧团规范及律学传播具有文献价值。本次仅见前20页,后续内容待补。

书籍资料

作者简介

(姚秦)释佛陀耶舍、竺佛念合译
4—5
佛陀耶舍,姚秦三藏法师;竺佛念,译经僧。OCR中仅见二人合译署名,生卒年及详细生平待考。

学术价值

1. 《四分律藏》为汉传佛教律学基本典籍之一,本册可见卷第十六部分制戒因缘、戒相、犯相与开缘,可资佛教戒律史与僧团制度研究。
2. 文本逐条保存“波逸提”“突吉罗”等罪名及不犯条件,对研究律藏条文结构、注疏传统和佛教法律思想具有参考价值。
3. 刊本形态及钤印图像可供版本学、古籍流传与收藏史考察,惟印文未识,尚待进一步比对。

公版依据

P0:该书为姚秦时期佛陀耶舍、竺佛念合译《四分律藏》,成书/译年在1911年之前,直接判定为“是”,无需查作者卒年。

适用领域

佛学与律宗研究者、佛教史学者、古籍整理与版本研究者、传统文化爱好者。

序文信息

本次OCR未见序文

目录

本次OCR可见卷第十六“初分之十六”部分条目,包括: 1. 观军阵戒 2. 饮酒戒 3. 水中嬉戏戒 4. 以指击攊戒 5. 不受谏戒 6. 恐怖他比丘戒 7. 半月洗浴戒 8. 露地然火戒 9. 藏他衣钵坐具针筒戒 10. 与衣后不语主还取戒 (以上为前20页可见内容,后续条目待补)