← 返回书目
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
1/10

妙法莲华经

OB17000970
作者(晋)鸠摩罗什译;OCR馆藏标签作“姚泰釋鳴摩羅什譯”
作者时代晋
生卒年344—413
出版社—
出版年唐(具体年不详)
版本唐人写卷子本;OCR馆藏标签作“六朝人寫卷子本 存卷六”,二者关系待复核
时期先秦至元
大类子部(杂纂)
详细分类子部(杂纂)·释道类(佛教经典)
是否公版是
页数12 页
容量1.4 MB
文件 MD56de08682a5fef8da0274cda2dec897a2

获取资源

点击按钮实时生成第三方网盘分享链接(免费、一次一本)。本站不托管文件。
链接失效或有误?举报反馈

书籍简介

《妙法莲华经》为后秦鸠摩罗什所译汉传佛教重要经典,本次OCR仅提取前12页,所见为写卷本残卷,内容集中在《法华经》后半部分,涉及常不轻菩萨品、如来神力品、嘱累品、药王菩萨本事品等。卷首可见“古惟罗男女及其诸眷属”“野牛水牛等闻香知所在”等残句,以及“闻香悉能知”反复出现的偈颂,所述为受持《法华经》者六根清净、以闻香力知众生所在、知男女所念、知金银珍宝伏藏、知诸天宫殿、知禅定读诵说法等功德,属于经中关于六根清净功德的段落。其后经文明确出现“妙法莲华经常不轻菩萨品第二十”,载佛告得大势菩萨:若比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷持《法华经》者,若有人恶口骂詈诽谤,获大罪报;反之,受持是经者所得眼耳鼻舌身意清净功德,如经所说。经文以“乃往古昔过无量无边不可思议阿僧祇劫”引出威音王佛,述其寿四十万亿那由他恒河沙劫,正法、像法住世,后有二万亿佛皆同一号。威音王如来灭后,于像法中增上慢者有大势力,尔时有一菩萨比丘名“常不轻”,凡有所见,若比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,皆悉礼拜赞叹,作是言:“我深敬汝等,不敢轻慢。所以者何?汝等皆行菩萨道,当得作佛。”常不轻菩萨不专读诵经典,但行礼拜,乃至远见四众亦故往礼拜赞叹。四众之中有生瞋恚心不净者,恶口骂詈,或以杖木瓦石而打掷之,常不轻菩萨避走远住,犹高声唱言:“我不敢轻于汝等,汝等皆当作佛。”以其常作是语,增上慢比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷等称之为“常不轻”。常不轻菩萨临欲终时,于虚空中具闻威音王佛先所说《法华经》二十千万亿偈,悉能受持,即得如上眼根清净、耳鼻舌身意诸根清净,于四众中说法心无所畏。经中又述其供养若干诸佛,复值千亿万佛,于诸佛法中说是经典,功德成就,当得作佛。佛告得大势:尔时常不轻菩萨岂异人乎?则我身是。若我于宿世不受持读诵此经、为他人说者,不能疾得阿耨多罗三藐三菩提。彼时四众以瞋恚意轻贱我故,二百亿劫常不值佛、不闻法、不见僧,千劫于阿鼻地狱受大苦;毕是罪已,复遇常不轻菩萨教化,皆于阿耨多罗三藐三菩提得不退转。经末以偈颂重宣,称“亿亿万劫至不可议,时乃得闻是法华经”,劝行者于佛灭后受持读诵解说书写是经。

本次所见还保存《如来神力品第二十一》,载千世界微尘等菩萨摩诃萨从地踊出,皆诣佛前,一心合掌,瞻仰尊颜,而白佛言:世尊,我等於佛灭后,世尊分身所在国土灭度之处,当广说此经。世尊于文殊师利等无量百千万亿菩萨及诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、天龙夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等一切众前,现大神力,出广长舌,上至梵世,一切毛孔放于无量无数色光,皆遍照十方世界。诸宝树下师子座上诸佛亦复如是,出广长舌,放无量光。释迦牟尼佛及宝树下诸佛现神力时,满百千岁,然后还摄舌相,一时謦欬,俱共弹指,是二音声遍至十方诸佛世界,地皆六种震动。其中众生以佛神力故,皆见此娑婆世界无量无边百千万亿众宝树下师子座上诸佛,及见释迦牟尼佛共多宝如来在宝塔中坐师子座。诸天于虚空中高声唱言:过此无量无边百千万亿阿僧祇世界,有国名娑婆,是中有佛名释迦牟尼,今为诸菩萨摩诃萨说大乘经,名《妙法莲华》,教菩萨法,佛所护念,汝等当深心随喜,亦当礼拜供养释迦牟尼佛。经中强调如来一切所有之法、一切自在神力、一切秘要之藏、一切甚深之事,皆于此经宣示显说,劝于如来灭后一心受持读诵解说书写如说修行,若经卷所住之处,皆应起塔供养,当知是处即是道场,诸佛于此得阿耨多罗三藐三菩提,诸佛于此转于法轮,诸佛于此而般涅槃。

本次所见还保存《嘱累品第二十二》,载释迦牟尼佛从法座起,现大神力,以右手摩无量菩萨摩诃萨顶,而作是言:我于无量百千万亿阿僧祇劫修习是难得阿耨多罗三藐三菩提法,今以付嘱汝等,汝等应当一心流布此法,广令增益。如是三摩诸菩萨摩诃萨顶,而作是言:我于无量百千万亿阿僧祇劫修习是难得阿耨多罗三藐三菩提法,今以付嘱汝等,汝等当受持读诵广宣此法,令一切众生普得闻知。如来有大慈悲,无诸悭吝,亦无所畏,能与众生佛之智慧、如来智慧、自然智慧,如来是一切众生之大施主,汝等亦应随学如来之法,勿生悭吝。于未来世,若有善男子善女人信如来智慧者,当为演说此法华经,使得闻知,为令其人得佛慧故;若有众生不信受者,当于如来余深法中示教利喜。诸菩萨闻佛作是说已,皆大欢喜,遍满其身,益加恭敬,曲躬低头,合掌向佛,俱发声言:如世尊敕,当具奉行,唯然世尊,愿不有虑。如是三反,俱发声言:如世尊敕,当具奉行,唯然世尊,愿不有虑。尔时释迦牟尼佛令十方来诸分身佛各还本土,而作是言:诸佛各随所安,多宝佛塔还可如故。说此语时,十方无量分身诸佛坐宝树下师子座上者,及多宝佛,并上行等无边阿僧祇菩萨大众,舍利弗等声闻四众,及一切世间天人阿修罗等,闻佛所说,皆大欢喜。

本次所见最后为《药王菩萨本事品第二十三》,载宿王华菩萨白佛言:世尊,药王菩萨云何游于娑婆世界?世尊,药王菩萨有若干百千万亿那由他难行苦行?善哉世尊,愿少解说。诸天龙神、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等,又他方国土诸来菩萨及此声闻众,闻皆欢喜。佛告宿王华菩萨:乃往过去无量恒河沙劫,有佛号日月净明德如来,其佛有八十亿大菩萨摩诃萨,七十二恒河沙大声闻众。彼佛为一切众生喜见菩萨及众菩萨、诸声闻众说《法华经》。是一切众生喜见菩萨乐习苦行,于日月净明德佛法中精进经行,一心求佛,满万二千岁已,得现一切色身三昧。得此三昧已,心大欢喜,即作念言:我得现一切色身三昧,皆是得闻《法华经》力,我今当供养日月净明德佛及《法华经》。即入是三昧,于虚空中雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、细末坚黑栴檀,满虚空中如云而下;又雨海此岸栴檀之香,此香六铢价直娑婆世界,以供养佛。作是供养已,从三昧起而自念言:我虽以神力供养于佛,不如以身供养。即服诸香,栴檀、薰陆、兜楼婆、毕力迦、沉水、胶香,又饮瞻卜诸华香油,满千二百岁已,香油涂身,于日月净明德佛前,以天宝衣而自缠身,灌诸香油,以神通力愿而自燃身,光明遍照八十亿恒河沙世界。其中诸佛同时赞言:善哉善哉,善男子,是真精进,是名真法供养如来。若以华香璎珞、烧香末香涂香、天缯幡盖及海此岸栴檀之香,如是等种种诸物供养,所不能及;假使国城妻子布施,亦所不及。善男子,是名第一之施,于诸施中最尊最上,以法供养诸如来故。作是语已而各默然。其身火燃千二百岁,过是已后,其身乃尽。一切众生喜见菩萨作如是法供养已,命终之后,复生日月净明德佛国中,于净德王家结跏趺坐,忽然化生,即为其父而说偈言。其后又述其供养日月净明德佛舍利、起八万四千塔、于塔前燃百福庄严臂七万二千岁等事,并明“一切众生喜见菩萨岂异人乎?今药王菩萨是也”。经中又以诸经比较,称《法华经》于诸经中最为第一,“如佛为诸法王,此经亦复如是,诸经中王”。又述若有女人闻是《药王菩萨本事品》能受持者,尽是女身,后不复受;若如来灭后后五百岁中,若有女人闻是经典如说修行,于此命终即往安乐世界阿弥陀佛大菩萨众围绕住处,生莲华中宝座之上,不复为贪欲所恼,亦复不为瞋恚愚痴所恼,亦复不为憍慢嫉妒诸垢所恼,得菩萨神通无生法忍。整体而言,本次所见写卷本保存《法华经》常不轻菩萨品、如来神力品、嘱累品、药王菩萨本事品等核心内容,涉及受持功德、六根清净、常不轻菩萨礼拜授记、如来神力付嘱、药王燃身供佛等,是研究《法华经》信仰实践、写本流传与佛教本生故事的重要文本。本次仅见前12页,后续内容待补。

书籍资料

作者简介

(晋)鸠摩罗什译;OCR馆藏标签作“姚泰釋鳴摩羅什譯”
344—413
鸠摩罗什,后秦高僧、佛经翻译家,源文件名标注为“(晋)鸠摩罗什译”,OCR馆藏标签作“姚泰釋鳴摩羅什譯”,通行记载其生卒年为344—413年。其所译《妙法莲华经》是汉传佛教重要经典之一。本次OCR所见为写卷本残卷,内容涉及《法华经》常不轻菩萨品、如来神力品、嘱累品、药王菩萨本事品等。因本书为译作,有译者署名,作者类型按合作作品归入。

学术价值

1. 本次所见为写卷本《妙法莲华经》残卷,保存常不轻菩萨品、如来神力品、嘱累品、药王菩萨本事品等经文,可用于《法华经》文本校勘、品目次序及写本形态研究。
2. 常不轻菩萨品中“我不敢轻于汝等,汝等皆当作佛”及礼拜四众、受骂被打而不生瞋恚的记载,是研究《法华经》菩萨行、授记思想与忍辱实践的重要文本。
3. 药王菩萨本事品中一切众生喜见菩萨燃身供佛、诸佛赞为“真法供养”的故事,是研究佛教本生故事、法供养观念、燃身燃臂信仰及《法华经》宗教实践的重要材料。
4. 如来神力品、嘱累品所载佛现广长舌、放光、謦欬、弹指、摩菩萨顶付嘱等场景,以及“经卷所住处应起塔供养”“当知是处即是道场”等表述,对研究《法华经》的经典崇拜、传播观念与仪式空间具有参考价值。
5. 写卷本形态及OCR馆藏标签“六朝人写卷子本 存卷六”与源文件名“唐人写卷子本”的差异,可为《法华经》写本流传、馆藏著录和版本鉴定提供线索。

公版依据

P0:源文件名标注为“唐人写卷子本”,OCR馆藏标签作“六朝人寫卷子本 存卷六”,写卷年代在1911年(含)之前,直接判定为“是”,无需再查作者生卒年。

适合人群

适合佛教文献、《法华经》研究、敦煌写经、中国佛教史、古籍写本与版本学研究者,以及对中国佛教经典、本生故事和写经文化感兴趣的读者。

目录

- 妙法莲华经(残卷,所见涉及以下品目) - 六根清净功德偈颂(闻香悉能知等) - 常不轻菩萨品第二十 - 威音王佛因缘 - 常不轻菩萨礼拜四众、受骂被打 - 临终身得六根清净,广说《法华经》 - 四众轻贱菩萨之罪报与后得授记 - 如来神力品第二十一 - 菩萨从地踊出,请于佛灭后广说此经 - 佛现广长舌、放光、謦欬、弹指 - 诸天唱言娑婆世界释迦牟尼说《妙法莲华》 - 如来一切法、神力、秘要之藏皆于此经宣示 - 经卷所住处应起塔供养 - 嘱累品第二十二 - 佛摩菩萨顶,付嘱流布《法华经》 - 菩萨三反发声“如世尊敕,当具奉行” - 分身诸佛各还本土,多宝佛塔还可如故 - 药王菩萨本事品第二十三 - 日月净明德佛与一切众生喜见菩萨 - 得现一切色身三昧,雨华雨香供养 - 燃身供佛,诸佛赞为真法供养 - 命终化生净德王家,复供养舍利、燃臂 - 一切众生喜见菩萨即今药王菩萨 - 《法华经》于诸经中最为第一 - 女人闻品受持,命终往生安乐世界