← 返回书目![]()
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
书籍简介
《妙法莲华经》为佛教大乘重要经典,本次所见为唐人写卷子本前20页,馆藏卡片著录为“妙法蓮華經存一卷”“姚秦鳩摩羅什譯”“唐人寫卷子本 存卷一”,并钤“國立中央圖書館藏書”印。卷端题“妙法蓮華經方便品第一”(OCR如此),正文从“爾時世尊從三昧安詳而起,告舍利弗”开始,内容属于《法华经》方便品一系,主要围绕佛之智慧甚深难解、诸佛以一大事因缘故出现于世、开示悟入佛知见、会三归一等核心思想展开。
前20页所见正文先述世尊从三昧安详而起,告舍利弗:诸佛智慧甚深无量,其智慧门难解难入,一切声闻、辟支佛所不能知。何以故?佛曾亲近百千万亿无数诸佛,尽行诸佛无量道法,勇猛精进,名称普闻,成就甚深未曾有法,随宜所说,意趣难解。佛又称自己从成佛已来,以种种因缘、种种譬喻、广演言教、无数方便引导众生,令离诸著;如来方便知见波罗蜜皆已具足,如来知见广大深远,无量无碍,力无所畏,禅定解脱三昧深入无际,成就一切未曾有法。佛能种种分别巧说诸法,言辞柔软,悦可众心;但取要言之,无量无边未曾有法佛悉成就。佛对舍利弗说“止,不须复说”,因为佛所成就第一希有难解之法,唯佛与佛乃能究尽诸法实相,所谓诸法如是相、如是性、如是体、如是力、如是作、如是因、如是缘、如是果、如是报、如是本末究竟等。世尊欲重宣此义而说偈言,称世雄不可量,诸天及世人、一切众生类无能知佛者;佛力无所畏、解脱诸三昧及佛诸余法,无能测量者;甚深微妙法难见难可了,除诸菩萨众信力坚固者,诸佛弟子众、一切漏已尽住最后身者,其力所不堪;假使满世间皆如舍利弗,尽思共度量不能测佛智;辟支佛利智、新发意菩萨、不退诸菩萨等,即使数量如恒沙,一心共思求亦复不能知。偈中又明佛以方便力示以三乘教,众生处处著,引之令得出。
其后,大众中有诸声闻漏尽阿罗汉阿若憍陈如等千二百人,及比丘尼、优婆塞、优婆夷等,各作是念:今者世尊何故殷勤称叹方便,而作是言“佛所得法甚深难解,有所言说意趣难知,一切声闻辟支佛所不能及”?佛说一解脱义,我等亦得此法到于涅槃,而今不知是义所趣。舍利弗知四众心疑,自亦未了,而白佛言:世尊何因何缘殷勤称叹诸佛第一方便、甚深微妙难解之法?我自昔来未曾从佛闻如是说,今者四众咸皆有疑,唯愿世尊敷演斯事。舍利弗以偈重宣此义。佛告舍利弗“止止,不须复说”,若说是事,一切世间诸天及人皆当惊疑。舍利弗再三请说,谓会中无数百千万亿阿僧祇众生曾见诸佛,诸根猛利,智慧明了,闻佛所说则能敬信。佛复止之,谓若说是事,一切世间天人阿修罗皆当惊疑,增上慢比丘将坠于大坑。舍利弗第三次请说,佛乃告言“汝已殷勤三请,岂得不说,汝今谛听,善思念之,吾当为汝分别解说”。说此语时,会中有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷五千人等即从座起,礼佛而退。何以故?此辈罪根深重及增上慢,未得谓得,未证谓证,有如此失,是以不住;世尊默然而不制止。佛告舍利弗:我今此众无复枝叶,纯有贞实;如是增上慢人退亦佳矣。佛遂开示:如是妙法,诸佛如来时乃说之,如优昙钵华时一现耳;诸佛随宜说法,意趣难解;诸佛世尊唯以一大事因缘故出现于世,即欲令众生开佛知见使得清净故出现于世,欲示众生佛知见故出现于世,欲令众生悟佛知见故出现于世,欲令众生入佛知见道故出现于世。十方诸佛亦以无量无数方便、种种因缘譬喻言辞,为众生演说诸法,是法皆为一佛乘故,无二无三;诸佛出于五浊恶世,所谓劫浊、烦恼浊、众生浊、见浊、命浊,以方便力于一佛乘分别说三。若弟子自谓阿罗汉、辟支佛,而不闻不知诸佛如来但教化菩萨事,则非佛弟子、非阿罗汉、非辟支佛;若实得阿罗汉而不信此法,无有是处。偈颂又广说若人于塔庙宝像画像以华香幡盖敬心供养,乃至童子戏聚沙为佛塔、画作佛像、举一手、小低头、称南无佛等,皆已成佛道,体现《法华经》开权显实、会三归一、倡导一佛乘的核心思想。
从版本看,此本为唐人写卷子本,馆藏卡片明确著录“存卷一”“唐人寫卷子本”,前20页保存方便品部分文字,写卷形制、文字面貌及馆藏信息对研究《法华经》文本流传、唐代写经与佛教文献学具有重要价值。本次仅见前20页,后续内容待补。
前20页所见正文先述世尊从三昧安详而起,告舍利弗:诸佛智慧甚深无量,其智慧门难解难入,一切声闻、辟支佛所不能知。何以故?佛曾亲近百千万亿无数诸佛,尽行诸佛无量道法,勇猛精进,名称普闻,成就甚深未曾有法,随宜所说,意趣难解。佛又称自己从成佛已来,以种种因缘、种种譬喻、广演言教、无数方便引导众生,令离诸著;如来方便知见波罗蜜皆已具足,如来知见广大深远,无量无碍,力无所畏,禅定解脱三昧深入无际,成就一切未曾有法。佛能种种分别巧说诸法,言辞柔软,悦可众心;但取要言之,无量无边未曾有法佛悉成就。佛对舍利弗说“止,不须复说”,因为佛所成就第一希有难解之法,唯佛与佛乃能究尽诸法实相,所谓诸法如是相、如是性、如是体、如是力、如是作、如是因、如是缘、如是果、如是报、如是本末究竟等。世尊欲重宣此义而说偈言,称世雄不可量,诸天及世人、一切众生类无能知佛者;佛力无所畏、解脱诸三昧及佛诸余法,无能测量者;甚深微妙法难见难可了,除诸菩萨众信力坚固者,诸佛弟子众、一切漏已尽住最后身者,其力所不堪;假使满世间皆如舍利弗,尽思共度量不能测佛智;辟支佛利智、新发意菩萨、不退诸菩萨等,即使数量如恒沙,一心共思求亦复不能知。偈中又明佛以方便力示以三乘教,众生处处著,引之令得出。
其后,大众中有诸声闻漏尽阿罗汉阿若憍陈如等千二百人,及比丘尼、优婆塞、优婆夷等,各作是念:今者世尊何故殷勤称叹方便,而作是言“佛所得法甚深难解,有所言说意趣难知,一切声闻辟支佛所不能及”?佛说一解脱义,我等亦得此法到于涅槃,而今不知是义所趣。舍利弗知四众心疑,自亦未了,而白佛言:世尊何因何缘殷勤称叹诸佛第一方便、甚深微妙难解之法?我自昔来未曾从佛闻如是说,今者四众咸皆有疑,唯愿世尊敷演斯事。舍利弗以偈重宣此义。佛告舍利弗“止止,不须复说”,若说是事,一切世间诸天及人皆当惊疑。舍利弗再三请说,谓会中无数百千万亿阿僧祇众生曾见诸佛,诸根猛利,智慧明了,闻佛所说则能敬信。佛复止之,谓若说是事,一切世间天人阿修罗皆当惊疑,增上慢比丘将坠于大坑。舍利弗第三次请说,佛乃告言“汝已殷勤三请,岂得不说,汝今谛听,善思念之,吾当为汝分别解说”。说此语时,会中有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷五千人等即从座起,礼佛而退。何以故?此辈罪根深重及增上慢,未得谓得,未证谓证,有如此失,是以不住;世尊默然而不制止。佛告舍利弗:我今此众无复枝叶,纯有贞实;如是增上慢人退亦佳矣。佛遂开示:如是妙法,诸佛如来时乃说之,如优昙钵华时一现耳;诸佛随宜说法,意趣难解;诸佛世尊唯以一大事因缘故出现于世,即欲令众生开佛知见使得清净故出现于世,欲示众生佛知见故出现于世,欲令众生悟佛知见故出现于世,欲令众生入佛知见道故出现于世。十方诸佛亦以无量无数方便、种种因缘譬喻言辞,为众生演说诸法,是法皆为一佛乘故,无二无三;诸佛出于五浊恶世,所谓劫浊、烦恼浊、众生浊、见浊、命浊,以方便力于一佛乘分别说三。若弟子自谓阿罗汉、辟支佛,而不闻不知诸佛如来但教化菩萨事,则非佛弟子、非阿罗汉、非辟支佛;若实得阿罗汉而不信此法,无有是处。偈颂又广说若人于塔庙宝像画像以华香幡盖敬心供养,乃至童子戏聚沙为佛塔、画作佛像、举一手、小低头、称南无佛等,皆已成佛道,体现《法华经》开权显实、会三归一、倡导一佛乘的核心思想。
从版本看,此本为唐人写卷子本,馆藏卡片明确著录“存卷一”“唐人寫卷子本”,前20页保存方便品部分文字,写卷形制、文字面貌及馆藏信息对研究《法华经》文本流传、唐代写经与佛教文献学具有重要价值。本次仅见前20页,后续内容待补。
书籍资料
作者简介
学术价值
1. 《妙法莲华经》为佛教大乘重要经典,鸠摩罗什译本流传广、影响大;前20页所存方便品内容涉及佛慧甚深难解、诸法实相十如是、开示悟入佛知见、一大事因缘、一佛乘、五浊恶世方便说三、供养造像皆成佛道等核心思想,可供佛教经典、法华思想及汉译佛典研究参考。
2. 此本为唐人写卷子本,馆藏卡片存“書號08731”“存卷一”等信息,保存早期写经文本面貌,对考察《法华经》版本流传、唐代写经形制及佛教文献收藏史具有一定版本与文献价值。
2. 此本为唐人写卷子本,馆藏卡片存“書號08731”“存卷一”等信息,保存早期写经文本面貌,对考察《法华经》版本流传、唐代写经形制及佛教文献收藏史具有一定版本与文献价值。
公版依据
P0:本书为鸠摩罗什译本,译出年代在后秦,早于1911年;此本为唐人写卷子本,写卷年代亦早于1911年,直接判定为“是”。
适合人群
适合佛教经典、法华思想、汉译佛典、唐代写经与古籍版本研究者,以及佛教文化爱好者阅读参考。
序文信息
前20页未见序文。
目录
- 方便品第一(OCR题,内容与《法华经·方便品》相合;前20页可见部分)
- 后续品目待补
版权投诉
如您认为本页内容侵犯了您的合法权益,请提供权属证明,我们将在 24 小时内核实并下线处理。投诉邮箱:copyright@openbook.ren。
整理说明
本页书目信息与书籍简介由站长方整理自公版文献,OB 号 17000961。文字识别与元数据如有错漏,欢迎指正(hi@openbook.ren)。
免责声明
内容整理自公版文献,仅供个人学习、研究参考,不对文献内容作任何担保,亦不因此产生商业收益。