← 返回书目
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
1/10

妙法莲华经

OB17000951
作者鸠摩罗什译
生卒年344—413
出版社—
出版年唐代
版本唐人写卷子本
时期先秦至元
大类子部(杂纂)
详细分类子部·释家(杂纂)
是否公版是
页数32 页
容量2.7 MB
文件 MD554901bc066ce908c320d05db7576ab0e

获取资源

点击按钮实时生成第三方网盘分享链接(免费、一次一本)。本站不托管文件。
链接失效或有误?举报反馈

书籍简介

本卷为《妙法莲华经》唐人写卷子本,本次提取前20页。卷首起于《譬喻品》火宅喻、三车喻段落,经文述长者诸子处于火宅,长者以羊车、鹿车、牛车诱引诸子出离火宅,诸子既出,长者乃各赐一大白牛车,宝物庄严,安隐第一;以喻如来以三乘方便引导众生,然后但以大乘而度脱之。经中反复申说“三界无安,犹如火宅”,众生为生老病死、忧患所烧,如来已离三界火宅,而诸众生不觉不知、不惊不怖,故以方便力为说三乘,令得出离。文中“舍利弗”“诸子”“长者”“大白牛车”等譬喻文字密集,可见写卷所存为《法华经》譬喻品核心段落。

此后卷面出现“亲近真善知识品第五”“二十一种辞喻善知识品第六”“宝明听众等悲不自胜品第七”等品题。其内容述宝明菩萨白佛言“云何是善知识”,佛答以善知识善解染法空、无相、无作、无生无灭,了达诸法从本已来究竟平等,无业无报、无因无果,性相如如,住于实际,于毕竟空中炽然建立。又以二十一种辞喻广说善知识之德,如善知识是父母、养育菩提身故,是饮食、增长法身故,是宝衣、覆盖功德身故,是桥梁、连载度有海故,是财宝、究竟离贫苦故,是日月、照曜离黑暗故,是身命、护惜无有时故,是铠仗、降伏诸魔得无畏故,是妙药、疗治烦恼病故,是利刀、割断诸爱网故,是时雨、润渍菩提牙故,是明灯、能破五盖暗故,是善标、教示趣正道故,是弓箭、射烦恼贼故,是勇将、能破生死军故,是如来、破烦恼至涅槃故等。宝明与诸大众闻佛说此妙法及善知识甚深要法,举声悲啼,泪下如雨,自念从旷劫以来为善知识之所守护,今日值佛得闻染法,乃善知识力,非我力能,遂发报恩亲近之心。

需要说明的是,上述“亲近真善知识品第五”等品题与通行《妙法莲华经》二十八品品目不合,或为写卷拼接、异本、误题,抑或同卷抄录他经内容,本次仅见前20页,尚难遽断,后续内容待补。写卷字体为唐人写经体,行款疏朗,间有俗字、异体字,保存了唐代写经的原始面貌。本卷对于研究《法华经》文本流传、唐代写经书法、佛教譬喻文学及善知识思想均有一定参考价值。本次仅见前20页,后续内容待补。

书籍资料

作者简介

鸠摩罗什译
344—413
鸠摩罗什,后秦高僧、佛经翻译家,生卒年约344—413。其先为天竺人,生于龟兹,后入长安,主持译经,所译《妙法莲华经》《金刚经》《维摩诘经》等对中国佛教影响深远。本卷题“(晋)鸠摩罗什译”,盖沿旧题;实际译经时代为后秦。其生平事迹详见《高僧传》等,本次OCR未载,不赘述。

学术价值

1. 本卷为《妙法莲华经》唐人写卷子本,保存了《譬喻品》火宅喻、三车喻、大白牛车喻等核心段落的早期写本面貌,对《法华经》文本校勘与流传研究具有参考价值。
2. 卷中“亲近真善知识品”“二十一种辞喻善知识品”“宝明听众等悲不自胜品”等品题与通行《法华经》品目有异,对考察写卷拼接、异本流传或同卷杂抄他经现象具有版本学意义。
3. 写卷字体为唐人写经体,行款、俗字、异体字等特征可辅证唐代写经书法与写本形态。
4. 卷中关于善知识的二十一种辞喻,文辞排比铺陈,对研究佛教善知识思想与譬喻文学具有一定价值。

公版依据

P0:本卷为唐人写卷子本,成书/抄写年在1911年(含)之前,直接判定为“是”,无需查作者生卒年。

适合人群

佛教文献学、敦煌写经与唐代写本研究、佛经版本校勘研究者;对《法华经》文本流传与写经书法感兴趣的读者。

序文信息

未见

目录

- 譬喻品(火宅喻、三车喻、大白牛车喻等,本次所见部分) - 亲近真善知识品第五 - 二十一种辞喻善知识品第六 - 宝明听众等悲不自胜品第七 - 后续品目待补