← 返回书目![]()
试读前 10 页
图片已压缩处理,清晰度不及原始 PDF;网盘内 PDF 为高清原书。
书籍简介
本书为元代刊西夏文本《金光明最胜王经》,本次仅见前20页。从OCR文本看,前20页绝大部分为西夏文字符及识别乱码,可读汉字极少,仅零星可见“資”“飛”“上薊薊艦奫斂豳”“散設拜”等字样,且多不成句,无法据以复原经文具体内容、品目或卷次。结合书名可知,此为佛教重要经典《金光明最胜王经》的西夏文译本。该经在汉传佛教中影响深远,有北凉昙无谶译本、唐义净译本等,内容主要阐述金光明忏法、诸天护国、如来寿量等思想,在东亚佛教信仰与仪轨中占有重要地位。西夏时期佛教兴盛,译经、刻经事业发达,西夏文佛经是研究西夏佛教、语言文字与印刷文化的重要材料。元代继续刊刻西夏文佛经,说明西夏文在元代仍有一定使用与流通,本书即为元代刊西夏文佛经的实物残页。
从版本形态看,本次所见为元代刊本,但前20页OCR质量较差,版式、行款、字体、纸张、牌记等信息均难以辨认,仅能确认其为西夏文刻本残页。书中未见可读序跋、目录及钤印,译者、刊刻者与具体刊刻年代均待考。尽管OCR可读信息有限,本书仍对西夏佛教史、西夏文字研究、元代印刷史及佛教经典多语种流传研究具有参考价值。本次仅见前20页,且OCR文字多不可辨,后续内容待补。
从版本形态看,本次所见为元代刊本,但前20页OCR质量较差,版式、行款、字体、纸张、牌记等信息均难以辨认,仅能确认其为西夏文刻本残页。书中未见可读序跋、目录及钤印,译者、刊刻者与具体刊刻年代均待考。尽管OCR可读信息有限,本书仍对西夏佛教史、西夏文字研究、元代印刷史及佛教经典多语种流传研究具有参考价值。本次仅见前20页,且OCR文字多不可辨,后续内容待补。
书籍资料
作者简介
学术价值
1. 本书为元代刊西夏文本《金光明最胜王经》残页,是研究西夏佛教译经、刻经及元代西夏文佛经流传的实物材料。
2. 西夏文佛经对西夏语言文字、佛教术语翻译及多语种佛典对勘研究具有重要价值。
3. 元代刊本形态可供考察元代印刷史、西夏文刻本版式与纸张、字体等版本特征。
4. 《金光明最胜王经》在汉传佛教与东亚佛教中影响深远,西夏文译本可供比较研究该经在不同语种中的流传与诠释。
2. 西夏文佛经对西夏语言文字、佛教术语翻译及多语种佛典对勘研究具有重要价值。
3. 元代刊本形态可供考察元代印刷史、西夏文刻本版式与纸张、字体等版本特征。
4. 《金光明最胜王经》在汉传佛教与东亚佛教中影响深远,西夏文译本可供比较研究该经在不同语种中的流传与诠释。
公版依据
P0:本书为元代刊本,成书/刊刻时代在1911年以前,直接判“是”,无需再查作者及译者卒年。
适合人群
西夏学、佛教文献学、西夏语言文字、元代印刷史与版本学研究者,以及关注多语种佛典流传的读者。
序文信息
本次前20页OCR多为西夏文字符及识别乱码,未见可读序文
目录
前20页OCR多为西夏文字符及识别乱码,目录无法辨认,待后续页补录。
版权投诉
如您认为本页内容侵犯了您的合法权益,请提供权属证明,我们将在 24 小时内核实并下线处理。投诉邮箱:copyright@openbook.ren。
整理说明
本页书目信息与书籍简介由站长方整理自公版文献,OB 号 17000794。文字识别与元数据如有错漏,欢迎指正(hi@openbook.ren)。
免责声明
内容整理自公版文献,仅供个人学习、研究参考,不对文献内容作任何担保,亦不因此产生商业收益。