问答录

《问答录》旧题宋苏轼撰，明陈继儒订正、李日华校，明万历间绣水沈氏尚白斋刊本。本次提取前20页，卷首有赵开美《东坡问答录题赞》，称“东坡以世法游戏佛法，佛印以佛法游戏世法，二公心本无法，故不为法缚，而诙谐谑浪，不以顺逆为利钝，直是滑稽之雄也”，并署“海虞清常道人赵开美识”。目录题“陈眉公订正问答录”，列有“与佛印嘲戏”“纳佛印令”“佛印讥谑”“遗僧诗轴”“为佛印真赞题答”“联佛印于诗”“游藏春坞”“联句嘲僧”“与佛印答问”“因扪虱诘辨”“佛印纳东坡令”“印对”“佛名”“佛青金”“佛印因”“佛印与东坡商诞”“佛印与东坡墨斗说”“佛印来”“佛印起令”“佛印题茶诗与东坡”“因月来”“因月来行令”“宴同官行令”“借意状物名”“借意状物名令”“坡妹与夫来往歌诗”“秦少游答歌并叠字诗”“坡妹采遗歌诗”“东坡与李诗”“长亭诗”“经庙议行者”等篇。正文题“宋东坡苏轼撰，明仲醇陈继儒、九疑李日华校”。所收内容以苏轼与佛印禅师的问答、嘲戏、联句、行令、谜语、诗赞为主，涉及“与佛印嘲戏”“纳佛印令”“佛印讥谑”“题僧诗轴”“为佛印真赞题答”“联佛印松诗”“游藏春坞”“联句嘲僧”“与佛印答问”“因扪虱诘辨”“佛印纳东坡令”“宴同官行令”“借意状物名令”“坡妹与夫来往歌诗”等。文中出现佛印、秦少游、黄鲁直、王介甫、欧阳永叔、子由等人物，多借谐音、双关、行令、联句、谜语制造笑谑，兼具笔记小说、笑话集与文人逸事汇编性质。如“佛印未为僧日乃儒家流”一段述其因祷旱诏入观盛事而被赐披剃，苏轼戏之，佛印以“所以老僧今日得对学士”为答；“纳佛印令”以“不毒不秃”“不秃不毒”相嘲；“佛印讥谑”借“蚌”与“家”谐音相戏；“与佛印答问”述飞来峰、金刚、观音数珠等问答，颇见禅机与机锋。此书虽题苏轼撰，实为后世汇集东坡与佛印逸事谐谈而成，反映宋明时期苏轼、佛印故事在文人圈与出版界的流传。明陈继儒订正、李日华校，赵开美题赞，又体现晚明小品、谐谑文学与尚白斋刻书风貌。本次仅见前20页，后续内容待补。